我拿不准该不该把这事告诉你。
在会威胁到乘客安全的前提下,该不该把汽车设计为防误撞横穿马路儿童的模式?
Should the cars be programmed to avoid hitting a child running across the road, even if that will put their passengers at risk?
我不知道该不该穿外套。
我不确定该不该把目标定在那里。
我该不该冒这个险?
迈拉不知道该不该打个招呼。
“如果我自私,只要我喝了这水,我就能活着走出这个房间。”他想,“如果我照纸条上说的做,我可能会渴死。我该不该冒这个险?”
"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
究竟该不该制作这部电影呢?
他不知道该不该留下来。
第二天,我和麦德就该不该把事情告诉亨利克先生争论了一番。
The next day, Matt and I argued about whether or not to tell Mr. Henrik.
发达国家该不该担心这个呢?
他无法决定该不该回家。
我问他雷曼该不该走到倒闭这一步。
你还在犹豫早饭该不该吃海草吗?
我该不该把它挂在我家客厅里呢?
该不该和男友分手?要不要搬家?
Can't decide whether to dump your boyfriend, move house or sell your car?
他认真地考虑该不该向房客们收取额外的水费。
He seriously debated whether or not he should charge his tenants extra for the water.
你怎么判断该不该解雇你的财务顾问?
乃至我该不该看这部影片?
冥王星该不该是颗行星?
该不该修改演讲稿呢?
叛变各州该不该被认为是联邦成员无关紧要。
It is immaterial whether the rebellious states are considered in or out of the union.
那该不该至少由我们自己决定,那些角色是什么?
shouldn't it at least be up to us to decide what those roles are?
事实上,该不该由我们自己决定,什么角色是适合于我们的?
In fact, shouldn't it be up to us to define what roles are suitable to us?
还有一个很尴尬的问题是:记者的保镖该不该带枪?
A particularly awkward question for a reporter is whether his guard should be armed.
还有一个很尴尬的问题是:记者的保镖该不该带枪?
A particularly awkward question for a reporter is whether his guard should be armed.
应用推荐