请等一等，我替您将电话转到询问台。
我广播叫他时，请你到询问台来好吗？
While I'm paging him, could you come to the information desk?
如果你要这方面的进一步资料，在询问台那儿可以买到一本用几种语言写的旅游指南。
If you'd like further information on this, there's a guidebook in several languages on sale at the information desk.
现在当Charlie登录到控制台（或者按 Ctrl-Alt-F2 组合键登录到控制台，或者如前述输入runlevel3）时，系统将询问他要以哪个角色的身份登录。
Now when Charlie logs in on console (either Ctrl-Alt-F2 to get to a console or enter runlevel 3 as described earlier), he will be asked which role to log in to.
例如，他们会告诉你说，他们每天会接到20通客户咨询电话，询问如何设置一台打印机，但是几乎没有客户会打电话来问如何把某个文件打印出来。
They can tell you that they receive 20 calls every day from customers who donâ t understand how to set up a printer, but hardly any calls about how to actually print a document.
将出现一个对话框，询问您是否希望重新启动工作台(参见图12)。
A dialog box appears asking if you want to restart the workbench (see figure 12).
或许询问信息台，话务员可以通过信封上的住址查到电话。
Maybe if I called information, the operator could find a phone listing for the address on the envelope.
飞机撞击世贸中心的消息开始在人群中传播，记者们给他们的编辑打电话询问。但一直没有具体消息--直到有人想起旁边的办公室里有一台电视。
Word of the crash began to circulate; reporters called their editors, but details were sparse — until someone remembered there was a TV in a nearby office.
飞机撞击世贸中心的消息开始在人群中传播，记者们给他们的编辑打电话询问。但一直没有具体消息--直到有人想起旁边的办公室里有一台电视。
Word of the crash began to circulate; reporters called their editors, but details were sparse--until someone remembered there was a TV in a nearby office.
在周末跟零售商的电话询问中，他的团队没能找到一台ipad2。
In its calls to retailers over the weekend, his team was unable to find a single iPad 2.
我决定，这该是向他询问有关斯台普顿和那只猎犬的最后一些问题的大好时机了。
I decided it was a good time to ask him the final questions about Stapleton and the hound.
快速调谐，机载DME通过交替调谐两部地面DME电台以测得来自同一台询问机的两个距离数据的能力。
AGILITY TUNING, the capability of the DME to alternately tune between two different DME stations in order to get two distance readings from one interrogator.
在浅析咨询问题基础上，提出了咨询台今后工作的趋势。
The paper has put forward the trend of consultation counter in the future.
详情请向问讯台询问。
关于您询问的3台发电机组，我司已安排工程师准备报价单，将在第一时间回复。
Regarding to the 3 sets of generators your asked before, our engineers are preparing the quotation sheet and will feed back as soon as possible.
获得世界新闻连接在这些地点需要密码…在咨询台询问。
Access to World News Connection at these locations requires a password... Ask at the reference desk.
睦邻台福基督教会欢迎您询问任何问题，我们将会尽快与您联络。或请电：0414 - 521 - 514许国庆牧师。
We welcome you leave any questions and we will get back to you shortly. Alternatively please call Rev. Gary Hsu on 0414-521-514.
通常情况下，服务台会给客人房间挂个电话，询问客人是否同意告之房间号码。
The reception desk will usually call the guest's room and request permission to give out the room number.
几个月来，老板的儿子，切普，不断在三州交界地拨打电话询问，终于幸运地找到了一台胜利五号！
For months, the owner's son, Chip, had made phone call after phone call in the tri-state area and eventually 22 struck it rich. A Victor Five had been found!
几个月来，老板的儿子，切普，不断在三州交界地拨打电话询问，终于幸运地找到了一台胜利五号！
For months, the owner's son, Chip, had made phone call after phone call in the tri-state area and eventually 22 struck it rich. A Victor Five had been found!
应用推荐