很高兴收到你们七月卅日的询价，并感谢你们对敝公司产品的兴趣。
We welcome your enquiry of July 30 and thank you for your interest in our products.
我们已对你们的产品进行询价，请在本月内给予报盘。
Please make us an offer within this month since we have made an inquiry for your products.
关于贵方9月29日的询价信，我方就如下产品报价，以我方最后确认为准。
Referring to your inquiry letter dated 29th September, we are offering you the following subject to our final confirmation.
这种产品现在需求量很大，我们手头上有来自其他国家的很多询价。
This product is now in outstanding demand and we have on hand a lot enquiries from other countries.
我们已对你们的产品进行了询价，请在月底前报价。
We have already made an inquiry for your articles; pleas make an offer before the end of this month.
产品报价是指企业响应客户询价，对客户所询目标产品的价格和客户其他要求作出答复，是企业快速响应市场的重要方面。
Quotation of product is the respondence for client's inquiry about product price and other requirements. It is important for enterprises to respond market demands.
就贵方2009-2-15来函对设备询价事宜，我们附上了产品的分项报价清单以供贵司参考。
Regarding the equipment price which your esteemed company enquired in the letter sent on Feb. 15th, 2009, we enclosed the product sub-quotation lists for your reference.
贵公司的产品颇有吸引力，当然产品的工艺还不尽人意，我是否可以向您询价。
Your exhibits are very attractive, though the workmanship is not so desirable. If you don' t mind, I'd like to make an inquiry.
如对目录中所列之任何产品感兴趣请具体询价我方将立即报价。
Please specific inquire if you are interested in any of the items listed in the catalogue. We will quote promptly.
我方已对你们的产品进行询价，请在本月内给予报盘。
Please make us an offer within this month since we have made an inquiry for your products.
我们已经对你们的产品进行了询价，请在月底前报价。
We have already made an enquire for your articles, please make a offer before the end of this month.
感谢你方询价及对我方产品的兴趣。
Thank you for your enquiry and for your interest in our products.
欢迎你们4号的询价，并感激你方对我们的产品感兴趣。
We welcome your enquiry of 4th Jan. 2010 and thank you for your interest in our products.
请在询价邮件中列明产品名称，款号，及其他产品描述。
Also please include item name, item number and other brief description in your email.
选择产品数量并快速询价。
希望有更多客户向我司询价，我司将向广大客户报最好的价格和提供质量合格的产品！
LTD dealed with the PEX-Al-PEX pipe and PEX-b pipes for many years and we can offer the good quality and good prices to our customers and we share better reputations among our customers.
希望有更多客户向我司询价，我司将向广大客户报最好的价格和提供质量合格的产品！
LTD dealed with the PEX-Al-PEX pipe and PEX-b pipes for many years and we can offer the good quality and good prices to our customers and we share better reputations among our customers.
应用推荐