政治竞选更多取决于诡辩之术而非对经济是否懂行。
Political selection is more dependent on sophistry and less on economic literacy.
他理屈词穷，只好求助于诡辩。
As he had a weak case and could not defend himself, he had to resort to sophistry.
他们驳斥了“经济学家的诡辩”。
诡辩改变不了历史。
结果却成了上流社会的“诡辩”节。
诡辩是一种特殊的负面思维形式。
明明是她做错了事，可她仍在诡辩着。
She did the wrong thing but she still chopped logic with me.
不要听信这些既得利益者的诡辩。
施奈德说：“我很担心这些诡辩。”
许多政客都是狡猾的诡辩家。
许多政客都是狡猾的诡辩家。
我感到我的诡辩毫无必要了。
其实这是违反常识的诡辩。
他的论点有些诡辩的味道。
你要给我上关于诡辩的课？
大多数人都不喜欢诡辩。
从辩证法上来分析，诡辩的本质是一种谬误。
Dialectical analyzing the nature of sophism, it is a mistake.
结束你那愚蠢的诡辩。
宣传的模式是投机取巧的，诡辩是可恶性的。
The modes of propaganda are opportunistic and the polemics can be vicious.
把这些基因看为人类基因组扩展的一部分也不是纯属诡辩。
Nor is it pure sophistry to think of these genes as part of an extended human genome.
这可能是在诡辩，但对于你的问题，我的主要不满则更为严肃。
That is, perhaps, quibbling, but my main complaint about your question is more serious.
紫色是一种显示财富和奢侈的象征王权和诡辩的颜色。
Purple is the color of royalty and sophistication showing wealth and luxury.
把弱者的论点辩为强者的论点正是诡辩的作用所在。
It is the function of rhetoric to transform the weak line of argumentation into the stronger one.
那什么会危及到人类的共同音乐达到一个诡辩的层次？
What are the dangers of bring the common man's music to that level of sophistication?
当今社会，“诡辩家”以及“诡辩”等词汇已染上贬义色彩。
The terms "sophist" and "sophistry" have taken on derogatory connotations in modern times.
如果它相信它自己的本质的话，那么它会……在虚伪和诡辩中寻求庇护么？
If it believed in its own essence, would it... seek refuge in hypocrisy and sophism?
我觉得，就“终身学习”而言，诡辩家们理应得到一些正面评论。
The Sophists, in my opinion, deserve a little positive PR when it comes to lifelong learning.
不过，颇具讽刺意味的是，对“诡辩家”的这一定义本身就是对真相的曲解。
Ironically, this interpretation of the Sophists' legacy is itself a distortion of the truth.
如果没有语言，推理和论证就无法进行，这就使语言和诡辩结下了不解之缘。
If there is no language, the processing of reasoning with proof must not be existed.
有时，这忠厚人的良心不能不在那种夹杂诡辩和真理的令人极不舒畅的空气里倒抽一口气。
At times the conscience of the honest man resumed its breathing, so great was the discomfort of that air in which sophisms were intermingled with truths.
应用推荐