基督的诞生是世界历史一个重要时代的开始。
The birth of Christ was the beginning of a major epoch of world history.
“明星”的诞生是电影的另一个自然结果。
它的诞生是为那些出生在二月。
智能炼油机的诞生是人类社会的又一发现。
The birth of intelligent refining machine is human society and discovery.
嗯……并没有。我的男朋友并不认为诞生是一个值得庆祝的理由。
Uh, not really. My boyfriend doesn't think being born is a reason to celebrate.
从心理表象到情感意象的转化，情感意象的诞生是心象思维运行的最终结果。
The process of thought in imagism way includes two transformations, first objective mental image to subjective image, then subjective image to emotional image, which is the end of the process.
由此看出，搪瓷内胆在壁挂式太阳能热水器领域里的诞生是一个漫长的过程的。
This shows that the enamel liner was born in a wall mounted solar hot water is a long process.
年轻人通常是单胎出生，多胎诞生是例外，而且在所有的行星上家庭生活是完全一致的。
Young are usually born singly multiple births being the exception and the family life is fairly uniform on all types of planets.
年轻人通常是单胎出生，多胎诞生是例外，而且在所有的行星上家庭生活是完全一致的。
Young are usually born singly, multiple births being the exception, and the family life is fairly uniform on all types of planets.
一开始总共有60幅完成的画，《专利机构》的诞生是伴随着为这些画准备的140多幅草图。
There are 60 finished drawings of this first step, the "birth" of the Institute of Ideas with about 140 sketches for the drawings.
一月份的诞生是与忠诚，真诚，真理和恩典，并在这个月出生的，据说是忠诚的，忠实的朋友。
January's birthstone is associated with faithfulness, sincerity, truth, and grace, and those born in this month are said to be loyal, devoted friends.
过去我误解了戏剧的意义，我以为当演员哭泣时便产生了戏剧，但其实它的诞生是观众哭泣的时刻。
I made mistakes in drama. I thought drama was when actors cried. But drama is when the audience cries.
Whoppix 的诞生是由于其开发者Muts被要求对一个大型组织进行一次内部穿透测试。
Whoppix was born when its developer, Muts, was asked to do an internal pentest for a large organization.
“思想家”的诞生是思想家自我定义与“思想贩子”刻意建构的结果。不存在公认的思想评判标准。
The birth of ideologists is attributed to their self- definition and the intentional construction of ideology mongers, and no established criterion exists.
内容摘要：分析家们普遍认为真正构成陀思妥耶夫斯基笔下的主要典型的思想者的诞生是在《地下室手记》中。
Abstract: Analysts believe that true universal form of Dostoevsky typical thinker was born in the "basement of notes".
这些可能暗示为什么小提琴几乎可以演奏所有体裁的音乐从小提琴诞生是最初的音乐走向的真正的西方传统音乐。
This is a possible clue as to how the violin has managed to remain the darling of almost every stylistic trend since its inception into the tradition of western music.
宇宙发生和人类诞生是人类文化探讨中的两个主题，创世神话对其探讨的独特性在于它通过一种神话思维的方式来看待这个发生过程。
The creation of universe and the creation of humankind are two subjects in culture study. The mythical thinking is the characteristic of the creation myths which study the problem.
但是，根据其侧视图和前视图显示，这一“黄金矩形”的诞生是由于误算了其高度，不是多算了顶部的高度，就是少算了底部的高度。
But any diagrams showing how its side or front elevations demonstrate a "golden rectangle" always either include some empty air at the top or leave out some steps at the bottom.
他们的希望是一个全新更好的东德能诞生。
Their hope was that a new and better East Germany could be born.
精灵、小妖精和侏儒似乎是远古时代永恒的产物，但小妖精诞生于20世纪。
Elves, goblins, and trolls seem to be the timeless creations of the distant past, but gremlins were born in the 20th century.
生于二月的水瓶座人的诞生石是紫水晶，而生于一月的水瓶座人的诞生石是石榴石。
Amethyst is the birthstone for an Aquarian born in February and garnet for an Aquarian born in January.
生于二月的水瓶座人的诞生石是紫水晶，而生于一月的水瓶座人的诞生石是石榴石。
Amethyst is the birthstone for an Aquarian born in February and garnet for an Aquarian born in January.
你知道，今天是一个非常特殊的日子，今天是万维网诞生20周年。
You know, today is a very special day, that's the 20th anniversary of the World Wide Web.
对美国和世界来说，爵士乐是一种新的音乐，而新奥尔良就是它的诞生地。
Jazz was a new kind of music, for America and the world, and New Orleans was its birthplace.
石墨烯最早在2004年诞生于一个实验室，本质上是一层由纯碳原子组成的蜂窝状晶格层，薄到竟被认为是二维物质。
First produced in a lab back in 2004, graphene is essentially a single layer of pure carbon atoms bonded together in a honeycomb lattice so thin it's actually considered two-dimensional.
不论是在动物的历史中何种时候何种环境，语言只可能是一刹那间诞生。
Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.
四月是诺贝尔书店诞生的月份。
2021年1月21日是微信诞生十周年的日子。
2021年1月21日是微信诞生十周年的日子。
应用推荐