当然我们也没有证据显示女士的话语自由。
Of course, we have no evidence of the Lady's rhetorical liberation.
要教导他们，你自己的生命就要建造在神的话语之上的，所以你的生活才是真正自由的。
Teach them that, when you build your life on God's Word, then you live a life of genuine freedom.
你的思想和话语可以不受阻碍地自由流动，从现在到未来，或从未来到过去。
Your thoughts and words can flow freely from present to future and from future to past without hindrance.
他援引了西方的启蒙话语来批判中国的历史和现实，呼唤自由和人的解放。
He criticized Chinese history and reality in order to call for the freedom and liberation of "human" by the western enlighten ideology.
那鲜活的话语唤醒了我的灵魂，给了他光明，希望，乐趣，自由。
That living word awakened my soul, gave it light, hope, joy, set it free.
第三章重点分析了小说集中的人物话语表达方式：自由直接引语、自由间接引语和多种话语方式的混合。
Chapter Three mainly concentrates on the presentations of speech - free direct discourse, free indirect discourse and multiple discourses.
另外，还有一点不利因素是，外来客人还没有融入新的环境，还不能作为一个自由的行为者去发现和采用新的话语之外的交流方式。
An additional handicap is that the visitors have not entered the new setting as free agents, able to detect and adopt new ways of communicating without words.
自由间接话语是转述语的主要类型之一。
Free Indirect speech is one of the major types of reported speech.
在自由间接引语语体中，话语联系语通过维持和转换叙事视角发挥类似作用。
In free indirect speeches, discourse connectives perform similar cohesive functions by sustaining or transferring narrative point of view.
在司法语境中，话语的表达就不能象日常生活中的话语表达那样自由、随意。
In the judicial context, the expression is not as free as our daily life expression.
网民们在网络世界中自由言说，发出不同的声音，网络话语变得破碎而无整体。
Netizens are freed speech in the network world, send out the language of different voice, network words to become to fall in pieces but have no the whole.
中国现代“自由”思想渊源于对西方“自由”话语的输入。
The idea of liberty in modern China was borrowed from the western discourse.
在直接询问阶段，辩护律师侧重使用开放式的疑问句，提供给证人更多构建叙事话语的空间和自由度。
In direct examination, the counsel questions his own witnesses with many tag questions to provide much space and leeway for the witness to uninterruptedly construct narratives.
“自由生发，自由讨论”是京派作家为争取话语空间所提出的一种文化理想和策略。
Free growth, free discussion "is a cultural ideology and strategy put forth by the Beijing Literary School striving for room in discourse."
“自由生发，自由讨论”是京派作家为争取话语空间所提出的一种文化理想和策略。
Free growth, free discussion "is a cultural ideology and strategy put forth by the Beijing Literary School striving for room in discourse."
应用推荐