对于由于我的过失造成的任何不便再次致以我诚挚歉意。
For any inconvenience cause of my mistake, I give my sincere apology for you again.
如果你最后还是要拒绝邀请,记得在活动前通知主办人,并且事后第二天马上至上诚挚的歉意。
If you must decline at the last minute, please notify the host prior to the event or first thing the next day with sincere regrets.
里奇·菲尔德学区就这一事件向我们的学生,家长,社区以及工作人员表示出诚挚的歉意。
The Litchfield School District renders its most sincere apology to our students, parents, community and staff for this incident.
林肯公园全体成员对此深表遗憾,并向所有中国歌迷表达诚挚的歉意。
Linkin Park sincerely regrets this unavoidable cancellation and apologizes to fans for any disappointment caused.
盖茨说,“我向所有阿富汗人表达我诚挚的慰问和我个人对最近联军空袭造成无辜生命被剥夺的歉意。”
"I offer all Afghans my sincere condolences and personal regrets for the recent loss of innocent life as a result of coalition air strikes," Gates said.
对货物的质量问题,我方向贵方表示诚挚的歉意。
We'd like to express our sincere apologies for the poor quality of the products.
请接受我们最诚挚的歉意。如果您愿意,我很乐意给您换一条。
Well. please accept our sincere apologies, I'll be glad to change It for another one if you wish.
是的,我理解您的感受,再一次为给您带来的麻烦道歉,请接受我们诚挚的歉意。
Yes, I understand how you feel. Again, I am sorry for the trouble. Please accept our sincere apologies.
对于由此给消费者带来的任何顾虑或误会,我们表示诚挚的歉意。
We express our sincere apologies for any concerns or misunderstandings this gave consumers.
请接受我诚挚的歉意,我昨晚没参加宴会。请接受我诚挚的歉意,我昨晚没参加宴会。
Will you kindly accept an apology for my not being present at your party last evening?
对货物的质量问题,我方向贵方表示诚挚的歉意。
We regret to hear that the goods you received are not of the quality expected.
对于由此给消费者带来的任何顾虑或误会,我们表示诚挚的歉意。
We express our sincere apologies for any concern or misunderstanding arising therefrom.
请接受我们诚挚的歉意。
请接受我们诚挚的歉意。
对于此问题给您使用带来的不便,爱普生(中国)有限公司向您致以诚挚的歉意。
If you encounter this problem, please accept EPSON (CHINA) co. LTD. 's sincere apology to you for the inconvenience brought to you.
他为自己的行为表达了诚挚的歉意。
请接受我对……诚挚的歉意。
对于因为我的辞职带来的任何不便我致以诚挚的歉意。
Give sincere apologies for any inconvenience my leaving may cause.
请接受我们对这个错误所表示的最诚挚的歉意。
由于我们的工作失误引起您的不便,在此我象您表示我诚挚的歉意。希望我们合作愉快。
I appologize for our fault which brought you some troubles. And I hope we can work well together.
由于我们的工作失误引起您的不便,在此我象您表示我诚挚的歉意。希望我们合作愉快。
I appologize for our fault which brought you some troubles. And I hope we can work well together.
应用推荐