写诗看上去很容易，实际上每一种类型的诗都有自己的一套规则，小孩子能从The Poetry Zone中学到更多关于写作格式的知识，，还可以到Scholartic Poetry去试试那里的诗歌引擎。
Poetry may seem easy to write, but each type of poem has its own set of rules.
诗的最后一个很好的问题,就响应了前面那种看法：,她是否借他之力获得了知识？
The poem's great final question concerns that perception: "Did she put on his knowledge with his power"?
一首诗应该基于感情来教；把它诓来权作“语法兼词典”，是不打算跟知识女神萨拉斯瓦蒂和解的。
A poem should be taught from the emotional standpoint; inveigling it into service as grammar-cum-dictionary is not calculated to propitiate the divine Saraswati.
韦德先生以其清楚的思路、简洁的诗一般的语言引导读者几乎毫不费力地了解了200年的知识史。
Mr Wade has a clear mind and limpid prose style which guides the reader almost effortlessly through 200 years of intellectual history.
请你们注意这一点,诗是从档案馆而来的，一档案馆的博学的著作，你读到大量知识。
What I want you to note there is the sense that the matter of the poem comes from an archive, an archive of scholarly work, a body of knowledge that you read about.
这诗里似乎说的是身体的知识，表现的必要性，我们要谈论的，叶芝的晚期诗讲的就是身体。
Leda and the Swan "seems to say a knowledge of the body, of the necessity of embodiment." In the late Yeats, in the poems that I'll be discussing today, there's no knowledge apart from the body.
通过对其《觚庵诗存》的剖析，来寻找贯穿其一生的精神困境，同时揭示近代知识分子的迷茫心态和抉择过程。
This thesis intends to explore Yu Mingzhen's spiritual dilemma throughout his life, and meantime reveals the puzzlement and the process of the establishment of modern intellectuals.
“知识分子写作”与“民间立场”写作之争，是朦胧诗以来最大的一次诗歌论争。
The argument between intellectual writing and folk position has been the most effective one since Menglong Poem.
辛弃疾的词作中一半以上与酒有关，在他身上体现了中国传统知识分子固有的诗酒情结。
Half of XTN Qi-ji 's works that exist now are related with alcohol, which reflects the inherent alcohol - poem complex of ancient intellectuals of China.
陶诗也成为中国古代知识分子的精神堡垒、精神归宿和心向往之的最高艺术境界。
So Tao Yuanming became the stronghold of the spirit, the end result of spirit of Chinese ancient intellectuals who giving their hearts completely to the tiptop of artistic realm.
英诗是一门美的艺术，也是一座知识的宝库。
Poetry is an art of beauty as well as a treasure house of knowledge.
用礼和乐的诗的经典化，影响了中国文论的知识形态和生产方式。
Thus classicization of poetry with ceremony and propriety and music influenced the intellectual form and productive means of literary theory.
辛弃疾的“四位一体”诗酒人生范式正是中国精英知识分子诗酒人生的典型代表，具有强烈的悲剧意味。
The article unveiled the "4 in 1" alcohol-poem life model of XIN Qi-ji, which was the representation of alcohol-poem lives of Chinese elite intellectuals and emitted strong tragedy odor.
陶诗也成为中国古代知识分子的精神堡垒、精神归宿和心向往之的最高艺术境界。
So Tao Yuanming became the stronghold of the spirit, the end result of spirit of Chinese ancient I...
文章认为 ，知识分子身份的置疑与认定、“纯诗”主张的反思与重建、叙事性的引入是其三个元色调。
The article that questioning and defining the intellects identity, reflection on pure poems and the introduction of narrativeness are the three primary colors of the poetic atlas.
文章认为 ，知识分子身份的置疑与认定、“纯诗”主张的反思与重建、叙事性的引入是其三个元色调。
The article that questioning and defining the intellects identity, reflection on pure poems and the introduction of narrativeness are the three primary colors of the poetic atlas.
应用推荐