第一部分:王尔德唯美主义童话颠覆传统童话中美的抽象性,展现其童话中美的形象与诗意;
The first part: Wilde's aestheticism fairy tale subverts the abstractness of traditional fairy tale, representing the image and poetry of its fairy tale.
《黑骏马》从诗意语言上、浪漫形象上、文本节奏等方面给我们带来了极大的诗美体验。
"Black Steed" brings us enormous beautiful poetic experience from poetic language, romantic images and text rhythm.
其诗意表现为批评话语的形象美、情感美和音乐美。
The poetic character of his literary criticism is manifested by the beauty of image, emotion and music.
《风的第一声呼吸》用几句话和华丽的形象,这是一个家庭的诗意画,各自在自己的空间上一个八月的下午发生的事。
Using few words and gorgeous imagery, this is a poetic painting of a family, each in their own space on an August afternoon.
天真无邪的形象和乌云笼罩下的不祥之间的对比摇摆不定,流露出诗意的想法,好像大门再一次对童年的视角和梦想打开。
The contrast between the innocence of the figures and the magnificence of the ominous clouds is staggering and appeal your poetic consideration as a door reopened on childhood visions and dreams.
力求创造具有诗意的建筑形象,诉说世事的繁荣岁月的辉煌,刻划出气派的外观与尽善尽美的细节。
It strives to create a poetic architectural image, narrate earthly prosperity and time's glory, and portray a magnificent appearance and perfect details.
《花间集》中美艳而多情的女性形象的描绘体现了男性理想的期盼,实际上是男性词人对女性心理期待的诗意化表达。
The elegant female images full of passion in Huajianji embody the males expectation of ideal and also represent the males poetic expressions to the female.
植物花纹图案是富有诗意的形象,而且我们的顾客都非常喜欢。
PN:We like to use floral motifs because it's a poetic images and our final customer really like it.
植物花纹图案是富有诗意的形象,而且我们的顾客都非常喜欢。
PN:We like to use floral motifs because it's a poetic images and our final customer really like it.
应用推荐