关于诗化的语言和实用的语言：，你们已经了解了理查兹，和新批评主义者。
Poetic and practical language: you've already been hearing this in I.A. Richards and in the New Critics.
毫无疑问，诗歌或小说是，诗化语言的严格体现。
It's not a question, in other words, of poetry or of a novel being somehow or another strictly a matter of poetic language.
对灵动性的追求是小说语言走向诗化的一个重要途径。
To seek the intelligence is an important way to the poetic flavor of the language offictions.
在15种语音修辞格里，半谐韵、头韵、押韵等，对小说的语言诗化起到了直接的作用。
In the 15 phonological figures, assonance, alliteration, rhyme and others, are directly responsible for its poetical tendency.
错综句是唐诗中经常出现的一种别具匠心的语言艺术形式，是对自然句式的一种诗化变异。
The complicated sentence in constituent order is an ingenious language form which usually appears in Tang Poetry.
在语言诗化这部分，主要是说明她的作品中有诗化的环境与诗境的构成。
In this part of poetic language, mainly her works in the environment and poetic composition.
迟子建小说的诗化倾向主要体现在淡化故事、诗化语言、艺术构思等三个方面。
Her novels' poetic tendency is embodied in three aspects: desalted stories, poetic text, and artistic conceiving.
语言特色主要分四个方面：华丽的词藻、自由的句式、多种修辞手法、以及议论抒情形成的诗化哲理风格；
Language features include four areas: rhetoric, freedom of sentences, a variety of rhetorical devices, and discuss the formation of the poetic lyrical prose style;
语言特色主要分四个方面：华丽的词藻、自由的句式、多种修辞手法、以及议论抒情形成的诗化哲理风格；
Language features include four areas: rhetoric, freedom of sentences, a variety of rhetorical devices, and discuss the formation of the poetic lyrical prose style;
应用推荐