王濯,大历九年进士第。诗一首。
张良器,会昌进士第。诗一首。
姚发,天宝十二年登进士第。诗一首。
书里有一首我喜欢的诗,你也会喜欢上它的。
每个孩子都得在班上背诵一首诗。
她读了一首卡弗描写他们在一起生活的诗。
She read a poem by Carver which describes their life together.
作为说明,让我援引她的一首诗。
Let me, by way of illustration , quote from one of her poems.
他朗诵一首题为《盐》的诗。
她引用了一首她所喜爱的乔治·赫伯特的诗。
《鞭笞刑具》从未发表,但据说它是一首相当好的诗。
"The Whipping Block" has never been published, but it's supposed to be a really good poem.
去年柯林斯写了一首感人的叙事诗,突出描写了无家可归者的苦境。
Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless.
我一直喜欢诗歌,有一首诗一直被我铭记于心。
I've always been fond of poetry and one piece has always stuck in my mind.
她朗诵了她最近出版的诗集里的一首诗。
他在教海伦一首短小的押韵诗。
今天,我将背诵一首诗。
我要给你们背诵一首诗。
记住一首诗并把它传下去。
弥尔顿并不是在做一个无聊的暗示,他要写一首诗,让未来的几代人将无法忘记。
Milton is not making just an idle suggestion that he will write a poem that future generations will find themselves incapable of forgetting.
海蒂看到书架上的那本旧赞美诗,她说:“奶奶,现在我给你念一首你书里的歌,好吗?”
Seeing the old hymn-book on the shelf, Heidi said: "Grandmother, shall I read you a song from your book now?"
这首诗似乎是一首你们自己就可以读懂的,不用我多做解释的诗。
This poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
在逾越节筵席结束时,他们唱了一首赞美诗。
这是一首很长的诗,你们的选集里没有,但在《叶芝诗选》里可以找到。
It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats.
这是一首写在大萧条最严重的时候的诗,也是在弗罗斯特最有名的时候。
This is a poem written in the depth of the Depression and also at the height of Frost's fame.
我们确实有一首胜利赞美诗,一首刻在石碑上的胜利赞美诗,石碑是一块石板,建于公元前1204年。
We do have a victory hymn, a victory hymn that's inscribed on a stele that's a slab of stone--which was erected in the year 1204 BC.
我打算写一首诗来表达我们对他的感谢。
当你读完一首诗后,花点时间思考它在说什么。
After you finish reading a poem, take a few moments to consider what it is saying.
孟浩然动身前往如今的扬州时,李白为此作了一首诗。
When Meng Haoran left for today's Yangzhou, Li Bai wrote a poem about it.
其它时候,它们需要我们对一首诗进行仔细而深刻的思考。
Other times they need our careful and deep thought on a poem.
在同事们的鼓励下,我发表了自己写的一首诗。
With some encouragement from my colleagues, I had one of my poems published.
那晚她写了一首诗,这首诗可能并不会获奖,但听起来不错。
That night she had a poem that might not be a prizewinner but sounded good enough.
应用推荐