试验内容包括单元件特性测试和系统综合性能测试。
System validating tests for the improved ATCS, including separate component performances and integrated system performances, are presented.
试验内容包括充填骨料物理性能测定和胶结充填材料配比试验。
The contents of the experiment included the measurement of the physical characteristics of filling aggregate and the test for the mixture ratio of cemented backfilling materials.
试验内容包括海冰的温度、盐度、密度、晶体结构、单轴压缩强度和弯曲强度。
The test conducted includes the temperature, salty, density, crystal structure, uniaxial compressive strength and flexural strength of sea ice.
试验内容包括地震波激发参数试验、观测系统参数试验和地震反射资料处理方法试验。
The tests include seismic wave excitation parameter test, observation system parameters test and seismic reflection data processing test.
试验内容包括光体和全附体的阻力试验，试验的结果采用二因次换算法，验证了理论计算的可靠性。
The test results are expressed by quadric conversion, and the reliability of the theory calculation is validated.
路用性能的试验内容包括：抗压强度、劈裂强度、抗弯拉强度、抗压回弹模量、温缩干缩、抗冲刷试验、冻融试验和疲劳性能试验。
The road performance test include: compression strength, cleavage strength, rupture strength, modulus of compression strength resilience, shrinkage, fatigue test and washout test.
WHO不久将推出一个针对佐剂临床评价的网站，内容包括佐剂的安全性及其临床试验的数据库。
A WHO web site on adjuvants in clinical evaluation including adjuvant safety, with a database of clinical trials, will be made available shortly.
试验方案的内容一般应该包括以下主题。
The contents of a trial protocol should generally include the following topics.
开展了微细电化学加工技术的试验研究工作，内容包括微细电铸和微细电解加工。
This paper is focused on developing micro electrochemical fabrication processes, including micro electroforming and micro electrochemical machining.
第二部分为基础性研究工作，包括网衣的模型相似准则以及试验技术等研究内容。
The second part is about basic researches including the similarity criterion of fishing net models and experimental technologies.
研究方法：主要研究内容包括：（1）无碴轨道路基基床动力学特性试验研究；
Research methods:The main research contents include:(1)the experimental research of dynamic characteristics of subgrade bed of ballastless track;
论文主要内容包括：1、利用光学显微镜测试了试验钢变形前后的组织。
The primary coverage of the dissertation includes:(1) Light microscope is used to observe the microstructure.
试验结果表明，液化煤种的评价应包括两方面内容：煤的液化性能试验和最佳工艺条件的研究。
The test results also indicated that the evaluation of coal types suitable for liquefaction should include two aspects: test of coal liquefaction performance and study of optimal process conditions.
本论文的工作包括上述试验台的系统设计、安装、调试、操作保养规程的制订、试运转以及现场的实际检测和误差分析等内容。
The work of the paper is composed of the systematic design, mounting, adjustment, service manual, test run, actual test, error analysis, etc of the test apparatus.
本文介绍了医院净化工程项目质量策划的主要内容，包括设计过程的策划、采购过程的策划、施工过程的策划以及调试验收过程的策划。
This paper introduces the main elements of hospital purification project quality planning, including design of the planning process, the procurement process, construction and commissioning process.
研究内容包括二氧化硫对啤酒风味稳定性的影响、适量高产二氧化硫啤酒酵母的选育、啤酒发酵试验和突变菌株遗传物质分析。
The main research contents included the influence of SO_2 on the flavor stability of beer, the breeding of strain moderately producing SO_2, beer fermentation and genetic substance analysis of mutant.
对该系列产品进行包括气候、温度和电子元件抗老化三项内容的可靠性摸底试验。
The initial test of the reliability about climate, temperature and against the ageing of electronic devices for DZL118 series products were conducted.
同时考察了衍生化条件对该试验的影响，考察内容包括衍生化试剂、衍生化时间、衍生化温度等内容。
Meanwhile, the influence of derivatization condition on it was tested, such as the derivatization reagent, time and temperature.
本文研究内容包括两方面，一是通过研究系统内部气体压力变化，掌握复氧机理，解释人工快渗系统的主要复氧过程；二是通过示踪试验对人工快渗系统的水流流态进行分析。
This paper contains two main parts: First, through studying the air pressure change of the system, grasp the mechanism of oxygen restoration, explain the main oxygen restoration process of.
论文主要研究内容包括：强夯法加固路基的理论研究、强夯法加固路基的试验研究和强夯法加固路基的数值模拟。
This thesis includes the theoretical study, experimental study and numerical simulation of the ground improved with dynamic consolidation method.
内容主要包括：第一部分，在柴油机新型TR燃烧系统上进行自然吸气方式的冷却EGR试验研究。
The following are the main contents:The first part is about experimental study on the effects of cool EGR for TR combustion system.
主要内容包括试验的物理建模、行为建模以及交互性设计等方面。
The important technological points are as follows:physical modeling, action modeling and interactivity design etc.
介绍了羚羊世纪星轿车电控自动变速器性能测试内容，包括转速测试、管路压力测试、道路试验、手动换档道路试验和发动机制动测试。
It introduces the test items of the electric control automatic transmission for Antelope SC-7101, including rotation rate, pipeline pressure, trial driving, manual shift driving and engine braking.
介绍了羚羊世纪星轿车电控自动变速器性能测试内容，包括转速测试、管路压力测试、道路试验、手动换档道路试验和发动机制动测试。
It introduces the test items of the electric control automatic transmission for Antelope SC-7101, including rotation rate, pipeline pressure, trial driving, manual shift driving and engine braking.
应用推荐