据信这些试验可能是在贝穆德斯本星期最先透露的一个设施内进行的。
The tests are suspected to have taken place at a facility Bermudez took the lead in making public this week.
他的飞行试验似乎取得了成功，因为国王亨利八世收到了勒尔帕先生的信。
It seems that his experiments were successful: King Henry VIII received a letter from Mr Lirpa, in which he announced that he had finally solved the secret of flight.
诺维信股票减少今年早期的损失，是在杜邦公司，美国第三大化学公司，声称计划将和丹尼·斯克一起建立一个试验工厂，用来制造第二代生物燃料之后。
Novozymes stock pared its loss earlier this year after DuPont co., the third-largest U.S. chemical company, said it planned to build a pilot plant with Danisco to make second - generation biofuel.
亚伯拉罕因着信，被试验的时候，就把以撒献上。这便是那欢喜领受应许的，将自己独生的儿子献上。
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son.
低压电涌保护装置。第21部分：与电信和信令网络连接的电涌保护装置。性能要求和试验方法。
Low voltage surge protective devices - part 21: surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks - Performance requirements and testing methods.
现在，大家不赞成我的学术观点，不理睬我的求助信，不肯帮助我做试验。
At present, nobody agrees on my academic idea, or pays any attention to my letters or helps me do the tests.
“亚伯拉罕因着信，被试验的时候，就把以撒献上。”来11：17。
"By faith Abraham, when God tested him, offered Isaac as a sacrifice." Hebrews 11:17.
信心按它的本性必须被试验，信心的真实考验不是我们发现信靠上帝很困难，而是上帝的品性要在我们自己的心里得以澄清。
Faith by its very nature must be tried, and the real trial of faith is not that we find it difficult to trust God, but that God's character has to be cleared in our own minds.
使徒约翰说：“一切的灵，你们不可都信，总要试验那些灵是出于上帝的不是；
Says the apostle John, "Believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world."
使徒约翰说：“一切的灵，你们不可都信，总要试验那些灵是出于上帝的不是；
Says the apostle John, "Believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world."
应用推荐