假如这是我收成之日，试问我曾在那块田地里播种？那又是在一种什么样已被遗忘的季节里？
If this is my day of harvest, in what fields have I sowed the seed, and in what unremembered seasons?
在我的认证考试学习指南中，我会尝试创建尽可能接近真实考试问题的练习问题。
In my certification exam study guides, I try to create practice questions that are as close to the real exam questions as possible.
跟踪、记录和调试问题也更加容易，即使是在规则总数非常大的情况下。
It is also easier to trace, log, and debug issues, even when the total number of rules is very high.
在继续以下更微妙的测试问题之前，记得要考虑输入域项。
Before moving on to the more subtle testing concerns below, remember to consider input field entry.
在每一轮的可用性测试中，你都应该先明确具体的测试问题和目标，针对这些目标进行测试。
In each round of usability testing, you should first identify specific concerns and goals for that round of testing and develop the test to focus on those concerns and goals.
本文讨论了可以在客户环境中帮助调试问题的一些工具。
You have learned about some tools that can be used in a customer environment that helps in debugging problems.
那么,如果这是对的,那试问,死后能否继续活着,也就是在问,生命结束后是否还有生命
So then, if that's right, then to ask, "Is there life after death?" Is just asking, "Is there life after the end of life?"
在该阶段中调试问题比起半夜执行产品升级要容易的多。
It is far easier to debug an issue in this phase of your upgrade than in the middle of the night when you are likely performing the production upgrade.
例如，假设用户在测试一个产品，当他们填写支持表单以便报告测试问题时，这个Web支持表单就应该能定期地自动保存。
For example, a Web support form should be saved automatically and periodically if users are testing a product while they fill out the support form for reporting problems.
试问，天下所有的父母们，为什么都是我们在牺牲。
I want to ask all the parents in the world, why do we always sacrifice.
试问自己：在我身上，哪些属灵果子是得到别人肯定的？
Ask questions like these: Where have I seen fruit in my life that other people confirmed?
如果你发现自己在测试问题中的许多回答都是“对”，那么要帮自己控制住开支，你需要的可能就不只是几个贴士而已。
If you found that you answered many of the quiz questions "true", you may need more than a few tips to help keep your spending under control.
在无双模式里正确回答学者的全部测试问题。
Answered all of the Scholar's quiz questions correctly in Conquest Mode.
在使用了一年的覆盖率之后，它没有解决测试问题，我发现测试小组完全放弃了覆盖率。
When, at the end of a year's use of coverage, it has not solved the testing problem, I find testing groups abandoning coverage entirely.
本文简单地回顾了提高VLSI测试效率所采用的一些手段，讨论了在ASIC测试问题研究中出现的一些新观点、新方法、新动向，以及所取得的成果。
Ways to improve VLSI test efficiency are viewed. New concepts, new methods and new trends emerging in the field of ASIC test as well as the achievements are described.
如果你在酒吧或夜店，尝试问一个女人或一群女人他们关于某事的看法，比如。
If you're in a bar or club setting, try asking a woman or a group of women THEIR OPINION on something. I personally like this one.
同时请不要忘记，如每一位女性所知，传统的衣着也在不断变化着。如果我们不尊重留胡子，蓄长发，穿草鞋的人，试问：我们是否愿意看到基督穿锃亮皮鞋，留短发，脸刮得光光的形象呢？
If we don't admire a person who is wearing a beard, long hair, and sandals, we must ask whether we would prefer to see Christ pictured with his shoes shined, his hair cut short, and clean-shaven.
在每种情况下，柯扎的系统都在寻找一个针对测试问题的公式，而不是针对特定测试事例的特定答案。
In each case, Koza's system sought a formula for the test problem rather than a specific answer for a specific instance of the test.
本文设计的高速旋转固体火箭发动机内置动态参数记录仪，着重解决火箭发动机在高速旋转状态下压力测试问题。
High speed rotation solid propellant rocket motor recording apparatus which we designed is going to resolve pressure testing of rocket motor in high speed rotation.
但当你的一生都被安置在放大镜下被人关注时，试问你又如何重新找回你的童年？
But when your life was magnified in the spotlight of public, how can you recreate your childhood?
在寻找一个让你的简历得到注意的方法吗？在为那些不可能的面试问题寻找答案吗？
Looking for a way to get your resume noticed? Need answers to those seemingly impossible interview questions?
我也尝试问主说，我到底在兴奋什么？
I also attempted to ask the Lord, what am I feeling excited about?
在挥别过去十年之际，试问中国最流行的网络语录是哪一句？
What are China's most popular online slang terms as we approached the end of the decade?
本文主要讨论秘书问题的变形——“组面试问题”在目标是选择最优或次优时的最佳选择策略（停止规则），采用的主要方法是后退归纳法和边界阶段方法。
This article deals with a natural variation of the classical secretary problem called the group interview problem, in which each group contains several alternatives and each group of alternatives .
试问除去我们的日常事务，我们在多大程度上是获着的？
But apart from our regular occupation how much we are alive?
试问除去我们的日常事务，我们在多大程度上是获着的？
But apart from our regular occupation how much we are alive?
应用推荐