她为何要包庇那个试图要杀死她的人呢？
这不是他们试图要记住的东西。
我们总是试图要过健康的生活。
这正是本文试图要解决的问题。
他试图要打破世界纪录，但失败了。
你试图要吻我，我走了出去。你怪我吗？
Fatima: You tried to kiss me and I walked out. Can you blame me?
大雨和狂风试图要打倒白桦妈妈，但她稳稳地站立着。
Pouring rain and howling wind tried to fell the Mother Birch, but she stood firm.
那些俘虏试图要逃走。
他试图要游过河去。
那正是中国国家药物与生物产品控制研究中心的何正明正试图要完成的。
That is just what he Zhengming of China's National Institute for the Control of Pharmaceutical and Biological Products is trying to do.
他做了些小册子，发给别人，试图要别人给钱给他。有人写回信嘲笑他。
He produced a lot of pamphlets trying to get people to give him money and other people wrote responses making fun of him.
因此，碎纸机有了渐渐走红的趋势，试图要融入我们的生活。
So shredders have the tendency of becoming popular and it seems they will get into our daily life.
这些应用更倾向于isv或SAAS提供者；有时候前者试图要变为后者。
These tend to be ISVs or Software-as-a-Service providers; sometimes the former trying to become the latter.
贝嘉试图要存下足够的钱买座岛屿。贝丝认为贝嘉根本是个疯子。
Becca is trying to save enough money to buy an island. Beth thinks that Becca is a total nut case.
刊登在本周《柳叶刀》上的一项盖茨基金会赞助的新研究试图要填补这个空白。
New research, published this week in the Lancet and paid for by the Gates Foundation, tries to fill the void.
2005年，智利启动了一场国际性的品牌维护运动，试图要改变这一现状。
In 2005, Chile launched an international country branding campaign in an effort to change that.
在德国，Lidl甚至试图要购买一家有机食品连锁超市，但因为大众的反对而搁浅。
In Germany Lidl even tried to buy a chain of organic supermarkets until an outcry scared it off.
提问：不久前的一天，国务卿曾说过有关卡扎非的亲信正在试图要逃离利比亚。
QUESTION: The other day, the Secretary spoke about members of the inner circle who are reaching out, trying to find a way out of the country.
在男人还没准备好之前，女人最好不要试图要男人说话，这个认知十分重要。
It is important for women to understand not to try and get a man to talk before he is ready.
一个试图要放下自私自利追求和争取一个更深入的了解一个人的连接所有的人事物。
One tries to put aside egoistic pursuits and gain a deeper understanding of one's connection to all people and things.
我们试图要找到我们花在电脑，锻炼头脑，和我们花在到处走，锻炼身体的这些时间之间的平衡。
We try to find a balance between the time we spend at the computer, exercising our minds, and the time we spend moving around, exercising our bodies.
当你阅读时，什么是重要的，当你开始读一本新书，问问你自己，作者试图要解答的问题是什么？
What was important when reading, starting out with a new book, asking yourself, ? what question is the author trying to answer?
当你阅读时，什么是重要的，当你开始读一本新书，问问你自己，作者试图要解答的问题是什么？
What was important when reading, starting out with a new book, asking yourself, ? what question is the author trying to answer?
应用推荐