薄伽丘:《十日谈》,方平王科一译。上海:上海译文出版社,1988年。
Boccaccio, Giovanni. Decameron. Trans and Wang Keyi. Shanghai: Shanghai Translation Press, 1988.
《新开罗》,冯佐库译。上海:上海译文出版社,1991年。
New Cairo. Trans. Feng Zuoku. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 1991.
这些译著在张文定先生的指导下已经由北京大学出版社未名译库出版。
Their translations were published by the Weiming Translation Library of Peking University Press under the guidance of Zhang Wending.
《弗吉尼亚·伍尔夫文集:论小说与小说家》,瞿世镜译。上海:上海译文出版社,2000年。
Woolf, Virginia. Collected Works of Virginia Woolf: on Novels and Novelists. Trans. Qu Shijing. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House. 2000.
别林斯基:《别林斯基选集》第1卷,满涛译。上海:上海译文出版社,1979年。
Billingsky. Selections of Billingsky. Vol. 1. Trans. Man Tao. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 1979.
威廉·冈特:《美的历险》,肖津译。南京:江苏教育出版社,2005年。
Gaunt, William. The Aesthetic Adventure. Trans. Xiao Jin. Nangjing: Jiangsu Education Press, 2005.
柏拉图:《柏拉图全集》第二卷,王晓朝译,北京:人民出版社,2003年。
Plato. The Complete Works of Plato. Vol. 2. Trans. Wang Xiaozhao. Beijing: People's Press, 2003.
《C陷阱与缺陷》,高巍译,人民邮电出版社。
《C Traps and Pitfalls》, Andrew Koenig, Addison Wesley Publishing.
平特纳:《德国普通行政法》,朱林译,中国政法大学出版社1999年版,第164页。
Pintner. Common Administrative Law in German . Translated by Zhu Lin, Beijing: China University of Politic Science and Law Press, 164 (1999).
哈罗德•布鲁姆:《西方正典》,江宁康译。南京:译林出版社,2005年。
Bloom, Harold. The Western Canon. Trans. Jiang Ningkang. Nanjing: Yilin Press, 2005.
克劳斯·费舍尔:《德国反犹史》,钱坤译。南京:江苏人民出版社,2007年。
Fischer, Klaus P. The History of an Obsession. Trans. Qian Kun. Nanjing:Jiangsu People's Publishing House, 2007.
软件工程:实践者的研究方法。梅宏,译。5版。北京:机械工业出版社, 2004。
Roger S Pressman. Software Engineering: A Practitioner's Approach . Translated by Mei Hong. 5th ed. Beijing: China Machine Press, 2004 (in Chinese).
周作人王以铸译:《日本古代随笔选》。北京:人民文学出版社,1998年。
Zhou Zuoren and Wang Yizhu. trans. Collection of Japanese Ancient Essays. Beijing: People 's Literature Publishing House, 1998.
《机械复制时代的艺术作品》,王才勇译,北京:中国城市出版社,2002年。
Benjamin, Walter, The Works of Art in the Age of Mechanical Reproduction, trans. Wang Chaiyong, Beijing, China City Publising House, 2002.
约翰·丹尼尔。巨型大学与知识媒体[M]。丁兴富译。上海高教电子音像出版社, 2003, 11。
Sir John Daniel. The Speech In First Summit of Mega- universities. Shanghai. china 2003.11.
约翰•H•麦克马那斯(2004)。市场新闻业——公民自行小心?(张磊译)。北京:新华出版社。
McManus, John H. (2004). Market-driven journalism: Let the citizen beware? (trans. by.
为此,我们感谢译林出版社前社长李景端先生和编辑唐晓萌女士,把这样的机会给了我们。
To Yilin Press and its former publisher Mr. Li Jingduan and its editor Ms. Tang Xiaomeng, therefore, we wish to say "Thank you" for giving us the opportunity.
何其莘:《英国戏剧史》。南京:译林出版社,1999年。
He Qixin. A History of English Drama. Nanjing: Yilin Press, 1999.
《别林斯基选集》第2卷,满涛译。上海:上海译文出版社,1979年。
Selections of Billingsky. Vol. 2. Trans. Man Tao. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 1979.
杜威(1997)。新旧个人主义。孙有中,译。上海:上海社会科学院出版社。
Dewey, J. Old and New Individualism. Trans. Sun Youzhong. Shanghai: Shanghai Academy of Social Science Press, 1997.
《巴黎的忧郁》,郭宏安译。广州:花城出版社,2004年。
The Spleen of Paris. Trans. Guo Hongan. Guangzhou: Huacheng Publishing House, 2004.
达里奥·巴蒂斯特拉:《国际关系理论》(潘革平译),社会科学文献出版社2010年版。
Henry R. Nau, Perspectives on International Relations: Power, Institutions, and Ideas, 2nd Ed., CQ Press, 2010.
王忠祥:“编选者序”,《易卜生精选集》,潘家洵译。北京:北京燕山出版社,2004年。1-44。
Wang Zhongxiang. "Editor's Preface. "Selected Works of Ibsen. By Henrik Ibsen. Trans. Pan Jiaxun. Beijing: Yanshan Publishing House, 2004.1-44.
莎士比亚:《莎士比亚全集》第四卷,朱生豪译。北京:中国戏剧出版社,1996年。
Shakespeare, William. ?The Complete Works of Shakespeare?. Vol. 4. Trans. Zhu Shenghao. Beijing: China Drama Press, 1996.
莎士比亚:《莎士比亚全集》第四卷,朱生豪译。北京:中国戏剧出版社,1996年。
Shakespeare, William. ?The Complete Works of Shakespeare?. Vol. 4. Trans. Zhu Shenghao. Beijing: China Drama Press, 1996.
应用推荐