通过建立法语语料库，利用计算机程序提供的词汇总量、实际词汇量、词频和词级分布率等信息，对学生作文中使用的词汇进行测量，评价学生掌握和运用法语词汇的能力。

With a corpus of French, we use a computer program to assess the students vocabulary usage in their compositions in terms of total size, actual size, frequency and distribution of graded words.

youdao

词汇知识测量的研究有三条主线，即消极词汇量，词汇知识深度和积极词汇知识。

Researches into vocabulary knowledge measurement develop along three main lines, i. e. the passive vocabulary size, the depth of vocabulary knowledge and free active vocabulary.

youdao

本文从三个方面，即词汇量，词汇知识深度，和作文中展现的积极词汇知识，研究英语专业中低年级学生的词汇知识水平，测量经过一年的大学学习，词汇知识的提高程度及三个方面的相互关系。

This paper is intended to research the relationship of the depth of vocabulary knowledge and students'productive ability of vocabulary in English learning in terms of one month's tracking test.

youdao

本文从三个方面，即词汇量，词汇知识深度，和作文中展现的积极词汇知识，研究英语专业中低年级学生的词汇知识水平，测量经过一年的大学学习，词汇知识的提高程度及三个方面的相互关系。

This paper is intended to research the relationship of the depth of vocabulary knowledge and students'productive ability of vocabulary in English learning in terms of one month's tracking test.

youdao