你词汇学的越多，你英语就讲的越好。
“理据”是历史词汇学的一个重要概念。
Etymon is an important concept in the historical Lexicology.
论述了语料库实证研究对词汇学的影响和作用。
This paper comments on the of effect of corpus empirical studies on lexicology.
旨在通过调查旧词产生新义的事实，并探索其中的规律，以丰富现代汉语词汇学的内容。
We want to investigate the facts of "old word with new meaning" and probe the law among them to enrich the context of modern Chinese lexicology.
现代词汇学，特别是现代词汇语义学突破传统词汇学的研究范围，把义位作为其研究对象之一。
Modern lexicology , specially the modern glossary semantics breakthrough tradition glosseme study studying range, looking the glosseme as one of its research objects.
从词汇学的角度就英语词汇对法语词汇影响的促因、领域和同化程度进行了较为全面的分析和论述。
This article intends to analyse and expound completely in term of lexicology the reasons, field and assimilation the influence of English vocabulary to French vocabulary.
除了分析语言造句的处理过程，他们也分析不同年龄的双语大脑在音韵学、词汇学以及语法的不同领域中所产生的现象。
Apart from questions of syntactic processing, they are also analysing the effect of age on the bilingual brain with respect to phonology, vocabulary and grammar, amongst other phenomena.
本文从社会语言学和词汇学角度分析了社会文化词汇和“朋友”生的原因和社会、化背景。
Based on sociolinguistics and lexicology this paper analyses the causes and the cultural background of sociocultural words and "false friends".
词汇学中研究专有名词起源与历史的分支。
The branch of lexicology that studies the origins and history of proper names.
现代词汇学已经获得了较大的突破。
有鉴于此，本文试图阐释其语言研究方面的价值，希望能为汉语词汇学、汉语词汇史的研究提供有益的材料。
Therefore this paper tries to explain its research value on the language. Hopefully it can provide some useful material for the research of Chinese lexicology and lexical history.
作为一种预制性语言，习语一直是词汇学研究的重点之一。
As one kind of prefabricated language, idioms have been studied all the time in lexicology.
本文拟从语音学、词汇学和语义学的角度对法语理据形式及含义进行探讨。
This thesis aims at discussing the motivation forms and meanings of French words from the point of view of phonetics, lexicology and semantics.
今后一段时间，汉语历史词汇学除了应加强词汇理论建设外，还要迎接电子计算机技术和因特网普及带来的新挑战。
In the coming years Chinese history lexicology should not only strength lexical theory but also meet the new challenge which brings by the popularization of computer and Internet technology.
探讨理据在语言体系中的地位、外来词的理据等问题对词汇学研究具有重要意义。
This thesis discusses briefly some questions concerning etymon, such as etymon's position in the language system and etymon of alien words.
在英语词汇学中，同音异形异义词的研究一直为人们所忽略。
The study of homophones has long been neglected in English lexicology.
词典编撰涉猎范围甚广，与语言学的理论密不可分，例如语言学中的词汇学、文体学、语义学、语用学、类型学、语料库语言学等。
It covers wide range, closely connects with linguistics, such as stylistics, semantics, pragmatics, lexicology, typology and universals, and text linguistics corpus linguistics.
本文重点对词汇学中的标记现象和标记理论进行了研究。
This study seeks to analyse Markedness Theory in the area of lexics.
对于词汇关系的研究在语义学和词汇学领域已有很长历史。
The study of lexical relations has a long history in semantics and lexicology.
在理论方面，它不仅是翻译理论和词汇学不可缺少的一部分，而且对社会学和心理学研究也有一定的促进作用。
In theory, it is an indispensable part of the translation theory and lexicology, and can facilitate the study of sociology and cultural psychology.
在理论方面，它不仅是翻译学和词汇学研究不可缺少的一部分，而且对社会学和心理学研究也有一定的促进作用。
In theory, it is an indispensable part of translation studies and lexicology, and it can also facilitate the study of sociology and psychology.
词汇学是研究语言词汇的一门学科。
对《玉篇》的语言文字及其不同版本在这些方面体现出的差异进行探讨，在语言学，尤其是词汇学史的研究上意义重大。
It has great significance for linguistics, particularly for vocabulary history, to study the language and character of Yu Pian and the differences of them between different versions.
对《玉篇》的语言文字及其不同版本在这些方面体现出的差异进行探讨，在语言学，尤其是词汇学史的研究上意义重大。
It has great significance for linguistics, particularly for vocabulary history, to study the language and character of Yu Pian and the differences of them between different versions.
应用推荐