这个词是从希腊文来的。
“个位数”这个词起源于拉丁文的“手指”。
The word "digit" originates from digitus, the Latin for finger.
论文一词也用于指代论说文或类似作品的一般主张。
The term thesis is also used to refer to the general claim of an essay or similar work.
现在我们知道，鲁伯特或许只是一个糊涂的糟老头子，他儿子则是尽其所能支吾其词，而且显然整个事件已经让他的妻子邓文迪变得神经紧张。
We now know that Rupert just might be a doddering old fool, that his son can prevaricate with the best of them, and that Wendi Deng has clearly been put on edge by the whole experience.
“顺服”这个词在希腊文里所表达的不是一种尽义务的意思，而这个词的意思是：“一个顺从，合作，负起责任，承受重担的自愿的态度。”
The word in Greek is not expressing the sense ofobligation, but rather as the lexicon has it "a voluntary attitude ofgiving in, cooperating, assuming responsibility, and carrying aburden".
其中三个问候词来自她的祖国印度的语言：印地文，泰米尔语，马来亚语。
Three of the greetings were in languages from her native India: Hindi, Tamil and Malayalam.
罗马人使用复杂的手势能数到1百万：“个位数”这个词起源于拉丁文的“手指”。
Using complex gestures the Romans could count to 1m: the word “digit”—the numerals below ten—originates from digitus, the Latin for finger.
大使馆很快删除了这一条推文，并把标示改成“浓度破表”，但是那个搞怪的形容词仍然给人无限的想象。
The embassy quickly deleted the tweet and replaced it with "beyond index," but the fanciful description stuck in the imagination.
大使馆很快删除了这一条推文，并把标示改成“浓度破表”，但是那个搞怪的形容词仍然给人无限的想象。
The embassy quickly deleted the tweet and replaced it with "beyond index, " but the fanciful description stuck in the imagination.
闪烁这个词来自拉丁文，火花，你坐下。
That's from the Latin word scintilla, OK, spark. So, you sit.
23岁的凯文•琼斯来自美国，现就读于北京对外经贸大学，他表示：“一些词用英文表述要比中文刺耳得多。”
"Some words come across a lot harsher in English than when said in Chinese, " said Kevin Jones, 23, an American student at the International School of Business and Economics in Beijing.
不过“胖子”要变成中性词仍需要一段时间，同时我们都知道大多数人对这个词的理解：你很讨厌，一文不值，你还是个人吗！
But it's going to be a long while before fat is used in that value-neutral sense, and in the meantime we all know exactly what most people mean by it: you are disgusting, worthless, not quite human.
当我提到与这篇博文相关的“简单”一词时，一个女的问我“你是如何简化生活的？”
When I mentioned the word "simplicity" in reference to this blog, one woman asked me "How do you simplify your life?"
“极大的”译自希腊文“υπερβαλλω”一词，英文里“hyperbole”（夸张）就是从这个词来的。
The word "surpassing" is "huperballo" inthe Greek, which is where we get the word hyperbole.
公司“这个词来自于拉丁文corpus，意思是身体，所以法人是种化身。”
The word "corporation" comes from the Latin corpus meaning body, so it's an embodiment.
然后首先是感恩念经，我们其实是从,这个词中得到Eucharist这个词“,感恩这个词就是直接从希腊文里抄来的
You have,first,prayers of thanksgiving, thanksgiving and it's this word thanksgiving that we actually get the term "Eucharist," and that just comes from the Greek word "thanksgiving."
“courage”这个词来源于拉丁文“cor”这个单词，是心脏的意思。
The word 'courage' stems from the Latin word 'cor' - which means heart.
这个词带着天堂的气息。从拉丁文的词根来看，这个情况下给人造成一种“上升”的感觉。
There is an air of heaven about the word. This makes some sense in the context that the Latin root is often given as meaning "uplifted."
Mondi的名字来源于拉丁文的“世界”一词。
歌剧（Opera）一词本身来源于拉丁文，原义是“努力”、“劳动”、“工作”等意思。
The word “opera” itself is from Latin and means “effort”, “labor”, “work.”
“极重无比”译自希腊文“βαροζ”，有意思的是，其它五个用到这个词的地方都指的是负面的负担。
Funny that the 5 other places the Gk. word for"weight" or "outweighs" (NIV) is used are all negative connotations ofburden.
博文一般不能用超过五段。第一段应该包括一些关键词一边搜索引擎能找到你，还要包括一些与博文有关内容。
The first paragraph should include key words for good search engine optimization (SEO), and touch on what you will cover in the post
另一个充满列文色彩是Akamai销售人员的在线门户网站的名字“泰坦”，这个词被用来形容某人的工作完成的非常好。
Another Lewinism, describing someone who did a really good job, is now the name of the online portal for Akamai's salespeople: Titan.
其中尺骨-ulna这一名词来自拉丁文，而拉丁语中的这个词根源于印欧语词根“el”——“前臂”。
The ulna is named from Latin and Latin in turn took the name ultimately from an Indo-European root el meaning “forearm.
DataParkSearch Engine：利用这个开源搜索引擎可以找到多种语言站点，实现“基于缩写词和简写词的模糊搜索”和搜索文本文件，mp3文件和gif文件。
DataParkSearch engine: Use this open source search engine to find multilingual sites, pull up "fuzzy searching based on acronyms and abbreviations" and find text files, mp3s and.gif files.
在新约里，“肉身”译自希腊文“σαρξ”，这个词在《新国际版》（NIV）里有二十三次被译成“sinfulnature”（罪性），罪性是人所固有的。
In the New Testament the word "flesh" is "sarx" inthe Greek and is the same word the NIV translates as "sinful nature" 23time, so inherent is the sinful nature to humanity.
讽刺的是，当你使用Twitter搜索来搜索Facebook这个关键词时，你可以看到Twitter用户发的几条有关此问题的抱怨推文。
Ironically, you can see several complaints on Twitter about this issue right now when doing a Twitter search for keyword Facebook.
虽然“Eventual”在英语和葡萄牙语中具有不同的含义，但葡萄牙文的“notavel”一词却往往是英文“notable”一词的最理想的译文。
Eventual has different meanings in English and Portuguese, but notavel often is the optimal translation for notable.
虽然“Eventual”在英语和葡萄牙语中具有不同的含义，但葡萄牙文的“notavel”一词却往往是英文“notable”一词的最理想的译文。
Eventual has different meanings in English and Portuguese, but notavel often is the optimal translation for notable.
应用推荐