由于3dRA显示出管腔而诊断扫描显示出软组织，因此能够评估导管尖端位置处的组织。
Since the 3d-ra displays the lumen and the diagnostic scanning displays soft-tissue, it is possible to assess the tissue at the catheter tip position.
通过把特殊的汽车诊断扫描仪连接到数据连线上，可用来存取来自计算机控制的汽车上的数据。
Special automotive diagnostic scanners are available for accessing information from computerized vehicles through connections to this serial data link.
这很重要，因为脑扫描能捕捉到这一点点差异，所以成为诊断这种疾病的标准化方式。
This is significant because it can be picked up by a brain scan and so become a standardised way to diagnose the condition.
最后，研究人员还希望大脑扫描的方法成为一种有用的诊断工具。
Eventually, the researchers hope that brain scans might also be a useful diagnostic tool.
扫描大脑的这一区域可能有助于这些情况的早期诊断，因为行为和社交上的改变倾向于出现在其他更明显的症状表现出来之前。
Scanning this region of the brain could help diagnose these conditions earlier, since behavioral and social changes tend to happen before other symptoms that manifest themselves more obviously.
目前的诊断是基于记忆测试，有时也使用昂贵的脑部扫描。
Current diagnosis is based on memory tests, and expensive brain scans are also sometimes used.
兰迪开门见山地承认诊断结果，并将他的CT扫描图展示给观众看。
Randy addressed his diagnosis head-on by showing slides of his CT scans to the audience.
15分钟的简便大脑扫描，通过识别人们大脑的结构差异，可能能够帮助医生诊断自闭症患者。
A simple 15-minute brain scan could help doctors diagnose people with autism by identifying structural differences in their brains.
至于其它的精神状况，目前还没有血检或者脑部扫描能够诊断注意力缺陷多动症。
As with other psychiatric conditions, there is no blood test or brain scan that can diagnose ADHD.
通过大脑扫描进行简便的诊断，意味着患者能够尽早地去寻求帮助，并提高他们的生活质量。
Simply being diagnosed means patients can take the next steps to get help and improve their quality of life.
DORAISWAMY：淀粉PET扫描正处于验证它是否能够提高临床诊断准确率的后期阶段。
DORAISWAMY: Amyloid PET scans are in the late stages of validation testing to see if they can improve the accuracy of clinical diagnosis.
一旦病人那些危及生命的伤害得以控制，医生才开始利用CT对其颅面部进行扫描诊断。
Once the patient has been cleared of more serious and life threatening injuries, computed tomography (CT) scans are taken of the craniofacial injuries.
三维ct扫描技术的出现才使脸部骨折的精确诊断得以实现。
An increase in the accuracy of facial fracture diagnosis has been appreciated secondary to the advent of three-dimensional ct scans.
35名病人中的34个，PET扫描结果、病理学家报告和电脑进行的病理学诊断报告三者相一致。
In 34 of the 35 patients, the PET scan, the pathologists' report and the computerized pathology report agreed.
没有参与此项研究的费城福克斯·蔡斯癌症中心(Fox Chase Cancer Center)迈克尔·昂格尔(MichaelUnger)教授说，CT扫描并不能诊断癌症。
The screenings also don't diagnose cancer, says Michael Unger, a professor at Philadelphia's Fox Chase cancer Center, who wasn't involved in the study.
因此可以预见的是，美国的这种激励机制将导致更高的就医率，更高的专科医生转诊率，更多的扫描诊断，诸如此类。
Predictably, this leads to far higher rates of doctors' visits, specialist referrals, scans and so on.
然而，如果西蒙教授的猜想使正确的话，通过一个包含脑部扫描、基因型分型和后天经历研究的组合观察，我们就得以在他们犯罪以前，诊断出相当数量的残忍人群了。
But if Prof. Baron-Cohen is right, a combination of a brain scan, a genotyping and a case history could "diagnose" many or even most cruel personalities, perhaps even before they commit crimes.
只有一名患有老年痴呆症的病人，病理学家和分析了扫描图像的放射诊断学家没有看到很多空斑，但是电脑分析的扫描图像结果和两组尸检报告成功观察到了。
In one patient who had Alzheimer's, the pathologist and the radiologist analyzing the scan did not see much plaque, but the computerized analysis of the scan and the two autopsy reports did.
公平地来说，CT（计算机层析成像扫描）的检查结果通常比高级外科医生的诊断观点更为正确，对于病人们也更具有意义，因为你总是希望医生在给你做手术前有百分百的把握。
In fairness, CT results can be often better than even a senior surgeon'smedical opinion. It also makes sense for patients: you want your surgeon to bedarn sure before they operate on you.
为了研究患有自闭症的男孩的大脑是怎样随时间改变的，他们扫描了13个被诊断出患有自闭症的男孩，以及作为对照组的7个正常男孩，分开观察。
To study how the brains of boys with autism changed over time they scanned 13 boys diagnosed with autism and a control group of seven non-autistic boys on two separate occasions.
为了研究患有自闭症的男孩的大脑是怎样随时间改变的，他们扫描了13个被诊断出患有自闭症的男孩，以及作为对照组的7个正常男孩，分开观察。
To study how the brains of boys with autism changed over time, they scanned 13 boys diagnosed with autism and a control group of seven non-autistic boys on two separate occasions.
目的：探讨冠状位和轴位CT扫描在眼眶爆裂性骨折诊断中的应用价值。
Objective: To evaluate the diagnosis value of coronal and axial ct scan in orbital blowout fracture.
这名男子，现年29岁，是23名参入此次功能磁共振(fMRI)扫描的(经诊断为)植物人患者之一。
The man, now 29 years old, was one of 23 patients diagnosed as being in a vegetative state who were scanned using functional magnetic resonance imaging (fMRI).
结论：灵活运用螺旋ct增强扫描技术对肝脏疾病的诊断具有重要价值。
Conclusion Using enhanced spiral CT scan technology flexibly has important value in diagnosis of liver diseases.
蝶窦穿刺法简便、安全可行，CT扫描在本病早期诊断上是一种重要的补充手段。
CT scan is an important supplementary method to be employed for the early diagnosis of the disease.
结论螺旋CT的平扫和增强扫描是诊断主动脉夹层动脉瘤的首选和可靠的检查手段。并且能为外科手术提供更多的信息。
Conclusion Plain and enhanced spiral CT scans were the first and credible means in the diagnosis of ADA, and could offer more information for surgical operation.
氚肺扫描可能有助于早期诊断吸入性损伤。
Xenon lung scans may be helpful in the early diagnosis of inhalation injury.
氚肺扫描可能有助于早期诊断吸入性损伤。
Xenon lung scans may be helpful in the early diagnosis of inhalation injury.
应用推荐