公诉的价值包括实体正义、程序正义和诉讼效益。
The value of public procedure includes substantive justice, procedural justice and procedural interest.
审级制度的产生和设定与诉讼效益这一价值目标密切相连。
The evolution and enactment of civil action level system are closely related to the value goal of lawsuit benefit.
最后，阐述了反诉制度的价值功能，即诉讼公正与诉讼效益。
Finally, it gives an analysis of the values and functions of the modern system of counterclaim that is the fairness and efficiency of litigation procedure.
这在一定程度上保证了诉讼的公正，但在提高诉讼效益、保护被害人权利方面存在着明显的缺陷。
This, to some extent, ensures the justice of suits; however, is has such shortcomings which are unfavorable to increasing lawsuit benefit and protecting the victim's right.
这在一定程度上保证了诉讼的公正，但在提高诉讼效益、保护被害人权利方面存在着明显的缺陷。
This, to some extent, ensures the justice of suits; however, is has such shortcomings which are unfavorable to increasing lawsuit benefit and protecting the victims right.
该部分首先基于诉讼效益角度、诉讼目的角度和程序正义角度分析了赋予污点证人权利的诉讼价值。
This part analyses the prosecutive value which is given to suspect -turned-prosecution-witness'right from the perspective efficiency, aims, justice of procedure and so on.
本文通过对简易程序的价值分析意在揭示简易程序在保证诉讼公正，实现诉讼效益方面的独特的价值。
The article intends to reveal the unique value in the aspect of guaranteeing lawsuit justness and fulfilling lawsuit effectiveness through analyses of value of summary procedure.
自认制度作为一项有利于提高诉讼效率、增加诉讼效益的重要制度，受到世界上大多数国家理论界和实务界的关注。
The self-admission system is a crucial system that can promote litigation efficiency and benefit, which has been greatly emphasized by theoretical and executive circles in many countries.
民事诉讼制度的一个不可回避的重要课题就是如何最有效地利用社会已有的诉讼资源，降低诉讼成本，获得诉讼效益。
One crucial task about civil action system is how to make good use of action resources available, how to reduce action costs and how to gain action efficiency.
本文中，笔者首先从程序正义、实体正义和诉讼效益的角度说明取保候审制度的价值，论证了取保候审制度的存在价值和意义。
In this paper, I first procedural justice, entities justice and effective litigation perspective of the value of the bail system, proof of the value and significance of the bail system.
其二，群体诉讼有利于诉讼经济和效益；
Secondly, community lawsuit is advantageous to lawsuit economy and benefit.
公平和效益是证券民事侵权诉讼前置程序的重要价值。
Fairness and benefit are important value of prepositional procedure of litigation of securities infringement.
群体诉讼制度的价值，就总体而言，体现了对公正与效益的追求，但如果深入到微观层面考察，则需要对此作具体分析。
The value of the group action institution incarnates the justice and the efficiency in a whole, but in the microcosmic aspect, the problem needs idiographic analysis.
程序正义和程序效益正是民事诉讼与行政诉讼关联问题研究的理论基点。
Procedural justice and procedural benefit are basic points of theory in studying the interactive question on administrative litigation and civil action from jurisdiction system.
证明责任具有辅助法官裁判要件事实真伪不明案件，指导当事人参加诉讼，提高司法效益及证成法官裁判正当性的重要功能。
The burden of proof can assist the judge to adjudicate the essential fact, instructs the litigants to participate in the lawsuit, enhance the judicial benefit and prove the rightness of the judgement.
由于司法认知规则之于刑事诉讼的效益(效率)、公正价值具有重要意义。
The rule of judicial notice has an important sense to the value of efficiency, justice in criminal action, so our criminal procedure law should establish the rule of judicial notice.
效益就是力图在诉讼中提高投入产出的合理性和实现效益最大化。
The benefit means trying hard to improve the rationality of putting in and output in the lawsuit and reaching the beneficial maximum.
民事诉讼的设计和运作应当符合经济效益的要求，诉讼程序的简化与加快是所有国家的民事诉讼法的总趋势。
The design and operation of civil suit should meet the requirement of economic efficiency. The simplification and quickening of the suit procedures are the general trend of civil suit of all nations.
这种现象的存在，对我国刑事诉讼价值理念的进步、提高刑事诉讼的效率和效益等方面都造成了极大的阻碍。
The existing of the phenomena is a huge encumbrance to not only the advancement of our nation's criminal lawsuit philosophy but also the efficiency and benefit of criminal lawsuit.
过多的此类诉讼，不仅浪费人力物力，牵制诉讼效率，而且给社会带来了一系列负面效益，正当的舆论监督因此受到限制，媒体由于害怕承担“侵权”的不利后果而噤若寒蝉。
Too much suits not only wasted material resources, but also brought some negative effects: the supervision by public opinion is restricted, and the mass media are keeping quiet out of fear.
在法律框架下提供最有效的法律建议或选择最佳的诉讼途径，为当事人追求最大的效益。
He can Offer most effective legal advice and choose the best course to follow in the law to pursue the greatest returns for his party.
在法律框架下提供最有效的法律建议或选择最佳的诉讼途径，为当事人追求最大的效益。
He can Offer most effective legal advice and choose the best course to follow in the law to pursue the greatest returns for his party.
应用推荐