利益平衡、国家干预及诉权分离理论是检察机关提起民事公益诉讼的理论基础。
Interest balance, state intervention and litigious right separation are theoretical basis that procuratorial organ initiates civil litigation.
民事公益诉讼作为维护公共利益的一项重要的司法程序，在国外已经得到了理论的论证和实践的检验。
Civil public interest action, as an important judicial procedure of sustaining public interest, has been clarified by the theory and practice in other countries.
诉的利益是大陆法系民事诉讼理论中极其重要的概念，作为民事诉权要件之诉的利益是法院判决的前提。
Interest of action is an extremely important conception in the theory of civil action in Continental Law Family.
诉之利益起源于大陆法系国家民事诉讼理论。
Interest of litigation originated from the theory of civil action in continental law system.
本章的第三部分，也是本章论述的最为重要的一个理论——专利诉讼诉之利益考察。
Part III of this chapter is the most important chapter discusses a theory - patent litigation the interests of lawsuit inspection.
诉的利益是大陆法系民事诉讼中一个重要理论问题，是衡量民事审判权作用范围的核心基准。
Profit of actions is a very important theoretic issue in civil procedure of continental legal system, and it is the basic core standard to measure imperium civiles utilizing range.
文章从理论和实务角度对票据利益返还请求权成立的条件、票据利益返还请求权的当事人、利益返还的范围、诉讼管辖以及时效等问题进行了分析梳理。
The article analyzes the right theoretically and practically in terms of the constituent elements, the parties, the scope of restitution interest, the jurisdiction and the limitation of actions.
文章从理论和实务角度对票据利益返还请求权成立的条件、票据利益返还请求权的当事人、利益返还的范围、诉讼管辖以及时效等问题进行了分析梳理。
The article analyzes the right theoretically and practically in terms of the constituent elements, the parties, the scope of restitution interest, the jurisdiction and the limitation of actions.
应用推荐