药物试验的治疗反应没有因为个案对自身情况的病识感程度不同而受影响。
Treatment response in the medication trials was not effected by the degree to which people had insight into their condition.
欲知多元宇宙,然要经历它的全部。感识塑造真理之道,多元宇宙不存在可超越感识之物。
To know the multiverse, experience it fully. The senses form the path to truth, for the multiverse doesn't exist beyond what can be sensed.
但是事实上,这只是一个借口,掩盖我因为别人如此博闻强识而产生的自卑感。
But in truth, it's just an excuse to mask my feeling of inferiority over feeling like others know so much about so many things.
一个很好的例子就是整个感识定价的领域。
Once good example of this is the whole area of perceived pricing.
言者利用预设冲突可以制造出言语的不和谐感,使读者识解乖讹现象在语义、语用和认知层面的表现。
The utilization of presuppositional clash can produce incongruity so that the reader or the hearer will construe the incongruity from the semantic, pragmatic and cognitive perspectives in humor.
作品画面极具建筑感和结构趣味,好像是以几何、线条、色彩等艺术最基本的元素来构识出一个纯艺术的国度。
A strong architectonic feel pervades the work, which seems to be a world unto itself, a purely artistic construct formed out of the primal elements of geometry, line, and colour.
下一步是辩识重压感的来源,并将其写出来。
Sources of stress the next step is to identify the sources of your stress and to write them down.
下一步是辩识重压感的来源,并将其写出来。
Sources of stress the next step is to identify the sources of your stress and to write them down.
应用推荐