能够识别和描述软件生命周期、角色、工件以及活动。
Be able to identify and describe the software lifecycle, roles, artifacts, and activities.
图案设置对话框可以识别和描述你的图案。
The Pattern Settings dialog allows you to identify and describe your pattern.
识别和描述产品待办事项列表中的待办项是一个持续的过程。
Discovering and describing product backlog items is an ongoing process.
应用全三维的解释方法，提高复杂断裂带圈闭识别和描述精度。
Because of the use of 3d interpretation technique, the accuracy degree of trap identification and description of complex fault zone is improved.
Ajax不是一项技术，而更像是一个模式——一种识别和描述有用的设计技术的方式。
Ajax isn't a technology, it's more of a pattern — a way to identify and describe a useful design technique.
他最感兴趣的是软件开发最佳实践引导他开发用例概念，从而更好地识别和描述软件需求。
His interest in software development best practices led him to develop the concept of use cases as a way to better identify and specify software requirements.
有了TEDS，传感器就可以向与其连接的数据采集系统对自身进行自我识别和描述。
With TEDS, the sensor identifies and describes itself to the data acquisition system to which it is connected.
对于WebSphereProcessServer，[6][7]识别和描述了三个不同的集群拓扑模式，如图9所示。
For WebSphere Process Server, three different cluster topology patterns have been identified and described [6] [7], as shown in Figure 9.
在处理电子邮件和附件时，您可能已经遇到过MIME类型，但MIME规范描述了识别数据格式的更通用的机制。
You may have run across MIME types when working with E-mail and attachments, but the MIME specification describes a more general-purpose mechanism for identifying data forms.
对于姓名、地址和产品描述等文本数据，查看可变的数据格式是识别包含多个域的字段的关键。
For text data such as name, address, and product descriptions, a review of the varying data formats is critical to identify fields containing multiple domains.
必须识别服务、描述它们的功能、界定它们的行为和设计它们的接口。
Services must be identified, their functionality described, their behavior scoped, and their interfaces designed.
此指导描述了体系结构的式样、要素和关系，以及在整个开发生命周期中他们是如何被识别、指定和管理的。
It is this guidance that describes the architectural style, the elements and relationships, and how these are identified, specified, and managed throughout the development lifecycle.
服务识别包括分析上述和其他输入，以便发现和描述“候选服务”，即IT可为自动化业务而提供的能力。
Service identification involves analyzing these and other inputs to discover and describe "candidate services" that represent capabilities that it could potentially provide to automate the business.
描述性统计和对数线性模型用来识别与自费分娩费用相关的因素。
Descriptive statistics and log-linear models were used to identify factors associated with out-of-pocket expenditure on delivery.
需求不再需要一开始就定义清楚，相反，需求的识别和具体描述贯穿于整个项目周期。
Requirements are no longer frozen early on but instead are discovered and detailed throughout the entire project.
骨架是物体的一种描述方式，它广泛应用于道路探询、动画、有限元网格生成、路径规划和特征识别等领域。
Skeleton is a representation of an object which has been shown to useful in interrogation, animation, finite element mesh generation, path planning, and feature recognition.
形状描述是计算机图形学、计算机视觉和模式识别等领域的一个重要研究方向。
Geometric shape description is one of the main research topics in computer graphics, computer vision and pattern recognition.
纹理分析在图象分析和模式识别中起着非常重要的作用，而纹理描述又是其中一个基础的研究课题。
Texture analysis plays an important role in image analysis and pattern recognition, and texture description is a basic research topic of texture analysis.
调查人员、咨询顾问和姑息治疗医生仍在试图识别并描述该现象。
The investigators, counselors and palliative care doctors, are trying to identify and describe the phenomena.
“对每一种细菌进行详尽的描述和命名是非常必要的，这样不同的实验室就可以识别所有存在于口腔中的细菌了。”韦德教授说道。
"A detailed description and name for each species of bacteria are needed so that different laboratories can recognise all of the bacterial species present in the mouth," said Professor Wade.
用正规文法和正规表达式描述了程序语言的单词符号的结构，用状态转换图构造了识别单词符号。
The paper describes symbolic structure of word of program language with regular grammar and regular expression, constructs converted-state chart to identify word symbol.
文章对气敏阵列的工作原理、硬件实现和模式识别方法进行了介绍，重点描述了在各个行业的应用。
The work principle, the hardware realization and the method of pattern recognition of the gas sensor array were introduced, and the application on various sides was described.
研究结果为建立精确描述辐射噪声信号的非线性模型、为水下弱目标信号探测和识别提供一定的理论依据。
The results given in this paper, could provide novel theoretical foundation for the nonlinear character description of the ship noise, as well as for the latter detection and recognition.
在油田勘探开发中，该方法对于油藏精细描述和增强测井资料识别薄储层的能力具有重要意义。
It is important that this technique strengthens the ability of the log data to identify the thin reservoirs and is for the fine reservoir description in the oilfield exploration and development.
有哪些强健的方法来识别文中描述的实体和关系？
What are some robust methods for identifying the entities and relationships described in a text?
人脸的检测和识别是一个非常复杂的问题，对它的许多规律和规则进行显性的描述是相当困难的。
Due to its complexity, it is difficult to describe the rules of human face detection and recognition.
隐含多项式曲线在物体描述和识别中具有许多优点并得到实际应用，因而物体的对称性检测问题可以转换成对隐含多项式曲线的对称性检测来研究。
Object description and recognition based on implicit polynomial curves are applied well. Then, the symmetry detection of the object can be changed to study implicit polynomial curves.
动态贝叶斯网络(DBN)，以其扩展性和对时间序列的强大描述、推导和学习能力，逐渐被应用于连续语音识别中。
Dynamic Bayesian Network (DBN), because of extensibility, powerful description, inference and learning abilities for the time series, being used in the speech recognition.
动态贝叶斯网络(DBN)，以其扩展性和对时间序列的强大描述、推导和学习能力，逐渐被应用于连续语音识别中。
Dynamic Bayesian Network (DBN), because of extensibility, powerful description, inference and learning abilities for the time series, being used in the speech recognition.
应用推荐