不仅要光读书，而且还要识人。
本期科学一刻讲，识人费时。
不光要读书，还有识人。
清香识人，清淡超然！
听音识鸟，闻言识人。
简单地说就是“识人、选人、用人、育人”。
That is to say "know people, choose people, use people, educate people ".
我认识一个企业家，他识人、用人的方法很有意思。
I know an entrepreneur who has his way of identifying and using talented people.
超强的组织协调能力，善于识人，更能善于用人。
Good ability to organize and coordinate, discover able people and put them at suitable posts;
第二个，也是更有意思的观点是：这些不同的识人方式反映了西方人和东方人看待他们周围世界的普遍差异。
The second and more interesting theory, is that these strategies reflect general differences in the way that Westerners and East Asians view the world around them.
因此，需要不断地完善公务员考核体系，改进公务员考核的方法，以利于公正、公平，客观地识人、用人。
Therefore, we need constantly perfect the public servant merit system and improve the checking method, so as that we can choose and employ the talents fairly, impartially and objectively.
（是的，我之前毫不知情，我当时敞开心扉，却重重摔倒在地，我现在非常清醒，我怎么会如此识人不明） ”威少唱道。
Yeah, I was in the dark, I was falling hard, With an open heart, I'm wide awake, How did I read the stars so wrong.
如果当他的灵识还残存于身体时身体被分割，那么此时，他也会感到痛，因为在临近死亡时，人的灵识会更加敏锐。
If the consciousness of the deceased is still in the body while the body is cut up, there will be magnified pain too, as the consciousness becomes sharper upon death.
一般情况下，外国游客和我不是一路人，但这些人却是见多识广，他们给我讲了许多穿越高加索山，游历非洲和海湾的引人入胜的故事。
Usually expats are not my sort of people, but this group are a well-travelled and interesting lot, who keep me entertained with stories of murky goings-on across the Caucuses, Africa and the Gulf.
一个人对人面失认症跟对视力丧失一样是各式各样的。赫哲·塞拉近期的书说了她的人面识认困难，反而变得很会社交。
A person's response to prosopagnosia seems as varied as the response to vision loss. Heather Sellers, whose recent book discusses her own face blindness, became very social.
1936年，塔莎与托马斯·雷顿·麦克格雷迪二世相识，两人于1938年结婚。
In 1936 Tasha met Thomas Leighton McCready, Jr., and the two were married in 1938.
人不会因为博学多识而变得道德高尚；他们按照道德规范行事是因为他们对他人的观点更加敏感。
People who behave morally don't generally do it because they have greater knowledge; they do it because they have a greater sensitivity to other people's points of view.
他加入俱乐部时只有12岁，大字没识几个，他的吉普赛口音甚至连西班牙人都难得听懂。
When he joined the club at 12 he could barely read or write, and his gypsy accent made him difficult even for Spaniards to understand clearly.
如果我们需要见多识广、善于推理和负责任的公民，我们不但需要教育青年人知道他们需要知道的知识，而且需要帮助他们开发他们做事所需要的技能。
If we want to have informed, reasoning, responsible citizens we must teach young people not only what they need to know, but also help them develop the skills they need to be capable of doing.
在说话人辨认实验中，较之传统的GMM方法，基于EGMM的系统的正识率提高了近3%，并且模型具有更小的平均尺寸。
Compared with traditional GMM, the correct recognition rate of si system based on EGMM increases by approximate 3%. Furthermore, the GMMS in new system have smaller average size.
忠告：人，第一要有志，第二要有识，第三要有恒，有志则断不甘为下流。
Advice: people, first to aspiring, second must have the knowledge, the third must be constant, is interested in breaking resigned as indecent.
因为，我们说，“人首先是存在着”，这意思就是说，人首先是一种把自己推向将来的存在物，并且觉识到自己把自己想像成未来的存在。
For we mean to say that man primarily exists - that man is, before all else, something which propels itself towards a future and is aware that it is doing so.
他可以识辨出气球下面的一个筐子里有三个人，其中的一个拿着一付望远镜。
He could make out three men in a basket under it and one of them was holding field glasses.
实验表明，MAP算法可以有效地降低汉语数码语音识别对被适应人的误识率，而且对非自适应人性能影响很小。
The experiment shows that the MAP algorithm can considerably reduce the error rate of Mandarin digital speech recognition on the adapted speaker and cause little influence on the non-adapted speakers.
你同不同意以下说法：为了见多识广，一个人需要有不同的新闻渠道获得信息。
Do you agree or disagree with the following statement? In order to become well-informed, one has to get information from different news resources.
但人的心识应该是在胎儿的脑形成以后才出现的，胎儿的脑还没有形成的时候哪里有心识？
However, the mind of a fetus is supposed to appear only after its brain has developed. Before the brain forms in the fetus, where is the fetus's mind?
湖南山风景名胜区经过十余年的开发，其知名度和美誉度仍然很低，依旧是“养在深闺人未识”。
With ten years' development, Mountain Lang Scenic and Historic Interest Area in Hunan Province has not had a good reputation.
湖南山风景名胜区经过十余年的开发，其知名度和美誉度仍然很低，依旧是“养在深闺人未识”。
With ten years' development, Mountain Lang Scenic and Historic Interest Area in Hunan Province has not had a good reputation.
应用推荐