最后，Griffey用他的评论时间进行了或许是这个早上最激烈的一个预测。
Finally, Griffey used his comment period to make perhaps the most aggressive prediction of the morning.
本周他的评论时间恰好得令人起疑地与YasushiAkashi的到访同时发生，后者是来自斯里兰卡最大的援助国日本的一个所谓“和平使者”。
His comment this week looked suspiciously well-timed to coincide with a visit from Yasushi Akashi, a so-called “peace envoy” from Japan, Sri Lanka's biggest aid donor.
您愿意在您有时间的时候在我们的网页上评论吗？
Would you like to leave a comment on our webpage when you have time?
罗斯先生和伍德黑德先生昨天都没有时间做出评论。
Neither Mr. Rose nor Mr. Woodhead was available for comment yesterday.
他曾有相当长的一段时间是一位艺术评论家。
事实上，当特文格之前使用这些数据来说明屏幕时间效应时，一些评论者很快就提出了这个问题。
In fact, when Twenge previously used this data to suggest a screen time effect, some commentators were quick to raise this problem.
一些评论家会指出艺术或音乐之类的学科，并为它们贴上轻浮和浪费时间的标签。
Some critics will point out subjects such as Art or Music and label them as being frivolous and time-wasting.
许多评论家声称，在教育中心教授的一些课程只是在浪费时间，对学生毫无用处。
Many critics claim that some subjects taught in educational centres are just wasting time and are not useful to the student.
我认为这个评论家造成了在芭蕾和现代舞之间的一些过度竞争，而且需要很长时间（实际上是很多年），才能平息这种竞争。
This critic generated I think some undue rivalry between ballet and modern dance, and it would take a long time, many years in fact, for the rivalry to calm down.
如果你有时间-请答复另外一个参与者的评论。
If you have time - please answer a comment of another participant.
如果你有时间-请答复另外一个参与者的评论。
If you have time -please answer a comment of another participant.
即使你只是大声告诉自己：“我完全不同意这篇社论，才不会浪费时间去读下面跟着的评论讨论呢”——这也是行动。
Even if you just say out loud to yourself, "I completely disagree with this editorial and won't be wasting my time reading the comment discussion that follows" - that's action.
然而正是这种密度区分了它们，并且让我遗憾的是不得不在有限的时间里来评论这张唱片。
It's that density that separates them, though, and makes me regret having to review this record in any kind of timely fashion.
我没有时间回复每一条评论。
一定要记录日期，大概的哩数和时间，一些关于你感觉的评论(也就是，“强势完成”，“前2英里感觉迟缓”)。
Be sure to mark the date, your approximate mileage and time, and a few comments about how you felt (i.e., "finished strong", "felt sluggish first 2 miles").
哈佛商业评论：一个人每天处在巅峰状态的时间是不变的吗？
Is the tendency to perform best at a certain time of day immutable?
基于时间标记的评论系统，可以把录像暂停在某个有趣的时刻，添加评论，这些评论在回放时就会出现。
Time marker-based comment system. Pause the video at an interesting moment and add your comment, and it will appear as that frame is displayed on playback.
这篇短时间写成的关于各种理论范式的评论，对活僵尸时代的世界作了一些有意思的探索。
This quick review of the theoretical paradigms reveals some interesting findings about the world in the age of zombies.
作为一个圈内人，她不宜再花过多时间评论同伴们的写作，鄙薄他们的市侩。
As an insider, she couldn't spend so much time surveying the writing of her peers and caviling about their philistinism.
然后，大家有一个星期的时间对这个修改发表评论和投票。
随着时间的推移，如果其它评论者对他们的评论印象深刻，他们也对这些评论者有益，并且他们的评论在今后会起重要的作用。
If over time they impress other trusted commenters with their contributions, they'd be promoted to trusted commenters, too, and their comments would henceforth be featured.
在新内容中评论最频繁的用户将获得一个“沙发控”勋章，一段时间内在同一内容中发布评论最多的人将获得“微博控”勋章。
Users who comment the most frequently on new posts get a "Sofa Collector" badge.Those who comment the most number of times on a single post get a "Weibo Controller" badge.
以时间标记为准的评论系统。
如果你尽心尽力在别人的博客中留下诚恳的评论，持续一段时间后，他们就乐意和你接近。
If you've gone out of your way to leave heartfelt comments at their blogs over a period of time, they are more than likely going to want to reach out to you in gratitude.
我们还找时间组织同学们看看别人写的帖子，给予评论。
We also built time in to our classrooms to get students reading and commenting on the posts of other students.
“我们没有发现开始的标志，”他写道，“也没有发现要结束的迹象”，他的同事兼朋友约翰·普莱·费尔评论说，“向时间的深渊里这样遥望让人几乎晕眩了。”
"We find no sign of a beginning," he wrote, "no prospect for an end." His colleague and friend John Playfair commented that "the mind seemed to grow giddy by looking so far into the abyss of time."
感谢您抽时间撰写了这篇评论，Saralonde ！
Thanks for going to the time to write this review Saralonde!
感谢您抽时间撰写了这篇评论，Saralonde ！
Thanks for going to the time to write this review Saralonde!
应用推荐