它有望在周五的评论家选择奖上有良好表现。
It is expected to do well at the Critics' Choice Movie Awards on Friday.
影片受到评论家的一致好评，被美国导演蒂姆·伯顿（Tim Burton）为首的评审团授予金棕榈奖。
The film was praised by critics and awarded the Palme d'Or by a jury headed by the US director Tim Burton.
这部电影曾获得2006年度“评论家之宠”奖中的“年度亲子电影”。
The movie won the 2006 Critic's Choice Award for Best Family Film of the Year.
他说，他不希望评论家们因为他新获得的诺贝尔奖就对他格外宽容。
He said that he did not expect his critics to let him off any easier because of his new accolade, though.
诺贝尔奖实际上是虚假信念的终极版本：一小群瑞典评论家冒充上帝的代言人，公众则假装诺贝尔奖得主是文学的化身。
The Nobel Prize is in fact the ultimate example of bad faith: A small group of Swedish critics pretend to be the voice of God, and the public pretends that the Nobel winner is Literature incarnate.
她的第五部小说《宠儿》被一些评论家认为是她最好的作品，并在1988年为她赢得了普利策文学奖。
Her fifth novel, Beloved, which won her the Pulitzer Prize in 1988, is considered by many to be her best work.
当评论家认为塔特的这本860页的小说没什么大不了的时候，她赢得了普利策奖，还得到了史蒂芬·金的青睐。
While critics didn't think much of Tartt's 860-page novel, she won a Pulitzer Prize and the admiration 4 of Stephen King.
对于曾经获得普利策奖的《芝加哥论坛报》（The Chicago Tribune）建筑评论家布莱尔·卡明（BlairKamin）来说，位于马萨诸塞州剑桥的哈佛大学校园绿地周围的铸铁门不仅仅是装饰而已。
To Blair Kamin, the Pulitzer Prize-winning architecture critic of The Chicago Tribune, the wrought-iron gates that ring the campus green at Harvard University in Cambridge, Mass.
对于曾经获得普利策奖的《芝加哥论坛报》（The Chicago Tribune）建筑评论家布莱尔·卡明（BlairKamin）来说，位于马萨诸塞州剑桥的哈佛大学校园绿地周围的铸铁门不仅仅是装饰而已。
To Blair Kamin, the Pulitzer Prize-winning architecture critic of The Chicago Tribune, the wrought-iron gates that ring the campus green at Harvard University in Cambridge, Mass.
应用推荐