评估研究被用于论证社会项目的成败。
Evaluation research is called upon to demonstrate successes or failures of social programs.
一会儿我会评估,这是不是个好的论证,但是我认为这是个很有趣的论证。
And in a moment I'll turn to evaluate whether it's a good argument or not, but I think it's a pretty interesting argument.
细化:对架构基线进行集成、论证和评估。
Elaboration: synthesis, demonstration, and assessment of an architecture baseline.
Liz——IT经理,决定首先通过进行概念论证来评估裁减RUP所带来的好处。
Liz, the it manager, has decided to start with a proof of concept to evaluate the benefits of RUP tailoring.
此选项活动关注于通过构建一个架构概念论证来证明解决方案的可行性,并评估架构上重要需求的生存力。
This optional activity aims at demonstrating the solution's feasibility by building an architectural Proof-of-Concept and assessing its viability against the architecturally significant requirements.
在完成了Yummy过程裁减概念论证之后,Liz——IT经理,需要对所使用的方法创作工具做出评估报告。
Now that the Yummy process tailoring proof of concept has been completed, Liz, the IT manager, wants to conduct an assessment of the method authoring tool they used.
要组织开展安全风险评估和防控风险论证,明确重大危险源清单。
To organize risk assessment and risk prevention and control demonstration, a clear list of major hazards.
他的评估报告被决策层否决了,因为他在报告中的所试图论证的观点被认为是不合适宜的。
His assessment report has been overruled by the decision makers because the contention he was trying to prove in it has been regarded as inappropriate.
论证在评估独自企业的获利能力和偿债能力时应该考虑的因素。
Identify factors to consider in evaluating the profitability and solvency of a sole proprietor ship.
四项因素论证中包含十一个评估因子,并分别由相应的十一个评估计算方法计算。
The eleven evaluation factors are included in the four argumentations and calculated by relevant eleven evaluation calculation methods.
请在做出结论之前提供您自己的基本评估和论证。
Please provide your own basic evaluations and demonstrations prior to drawing any conclusions.
在有些情况下,国外学者提出的上述标准仍不能对论证进行较有效的评估。
Otherwise in some case all the standards are not so enough to evaluate argument validly.
该摘要应详细说明用于研究的原理,在风险评估后面说明对所实施的控制策略的论证。
This summary should detail the rationale used to conduct the study, and include a justification of the control strategy implemented following the risk assessment.
不同有效性概念的阐明,为的是给一般论证提供更适切的评估规范。
Different validity has been expounded for offering appropriate standard of assessment to general argument.
会同有关部门组织科技重大专项实施中的方案论证、综合平衡、评估验收和制定相关配套政策,对科技重大专项实施中的重大调整提出意见。
MOST teams up with other organizations in scheme demonstration, assessment, acceptance and policy making of major S&T special projects, and provides advice on big changes.
通信方程与雷达方程在通信与雷达系统设计、总体方案论证、电子对抗指标分析与效能评估等方面发挥着十分重要的作用。
Communication equation and radar equation are very important in system design, project argumentation, guideline analysis and efficiency evaluation of electronic warfare.
中国是否需要设立专门的反家庭暴力法?立法者已经进入了最后的立项论证阶段,评估立法的社会和法律环境是否成熟。
Lawmakers are entering their last stage of assessing China's need for a law against domestic violence and if the country's social and legal environments are ready for one.
在武器装备的论证工作中,对武器系统进行定量的分析和评估工作越来越重要。
It is more and more important to proceed the quantitative analysis and evaluation of the weapon system in the demonstration of weapon equipment.
修改空域结构又需要一系列技术分析和论证工作,而对修改后的空域进行安全性评估是其中最重要的工作之一。
Modification of airspace structure requires a series of technique analysis and demonstration. Assessing the security of modified airspace is one of the most important works.
通过实证分析,论证了该方法的适用性和评估结果的可信性。
Furthermore, this article established a more scientific and systematic evaluation method.
作战效能评估是武器装备论证的一个核心问题。
The evaluation of operational effectiveness is the main problem in weapon systems analysis and demonstration.
航空数据链的效能评估是数据链武器装备论证的重要内容。
Measures of effectiveness over aviation data-link are important contents of data-link weapon demonstration.
在实际的论证、评估中实用性和安全性是最佳实用环保技术的主要选择标准。
The key criteria of practicability and security are reflections of the reality of a BPEO analysis.
最后通过仿真实例验证了评估系统设计的合理性和可信性,证明其可以作为机载火控雷达预研论证、改造升级的重要研究平台。
Simulation example shows that design of the evaluation system is reasonable and reliable. It can be an important research platform of airborne fire-control radar's pre-research and upgrades.
环评报告是在对项目的整体安全、健康和环境影响进行了详细分析论证和评估之后获得审批的。
The approval of the EIA followed a detailed analysis and evaluation of the overall safety, health and environmental impact of the project.
依据这个背景,一个自动的论证评估了添加到知识库中的新信息的一致性。
Against this background, an automated reasoner assesses the consistency of new information added to the knowledge base.
在前期论证阶段对工程实施过程中可能遇到的各类风险进行定量化评估,是项目科学决策的一条重要途径。
During the engineering feasibility study period, risk assessment is an important approach to the scientific decision-making of the project.
石材矿山评估、论证;
石材矿山评估、论证;
应用推荐