莱文在一份声明中说:“玩拼图游戏的孩子在评估他们旋转和平移形状能力的任务上比不玩拼图的孩子表现更好。”
"The children who played with puzzles performed better than those who did not, on tasks that assessed their ability to rotate and translate shapes," Levine said in a statement.
美联储董事凯文·沃什,虽然对这项措施投过赞成票,但他同时强调如果美国继续贬值或者消费品价格持续上涨,通货膨胀进一步加剧,有理由对这项计划做重新评估。
Fed governor Kevin Warsh, who voted for the measures, warned that if the dollar continued to fall or commodity prices rose, pushing inflation up, there could be reason to reconsider the plan.
5个月前,陆克文和吉拉德决定搁置应对气候变化的温室气体减排计划。 而今,吉拉德必须评估当初决定所带来的影响。
Ms Gillard will also have to assess the damage she and Mr Rudd caused with their decision five months ago to scrap plans for an emissions-trading scheme to fight climate change.
在一份标注日期为9月22号的长达11页的文件中,作为药品评估与研究中心的负责人,JanetWoodcock博士解释了为什么她决定允许文迪雅继续在市场上流通。
In a 11-page document dated Sept 22, Janet Woodcock MD, director for the Center for Drug Evaluation and Research, explains why she decided to allow Avandia to continue to be on the market.
目的:探讨瑞文标准推理测验对受试者成绩真实性的评估价值。
Objective: To evaluate Raven's Standard Progressive Matrices (RSPM) for assessing validity of test performance.
在你之前写的博文里我提问了一些问题,请你能否先把那些问题回答了,这样我们才能更好地对你的生意项目进行评估。谢谢。
Hi, I left a few questions on your earlier blog. Can you please provide the answer to those questions so that we may evaluate your business better? Thank you.
魏文兵,陈振兵。腕关节融合钢板内固定21例:生物相容性及功能评估。
Wei W. -b., Chen Z. -b 2008. Wrist arthrodeses with wrist fusion plate in 21 cases: Biocompatibility and function evaluation.
戈文达拉扬说,这些发现需要进行评估的有效性和毒性方面的实验动物,以确定他们是否是可行的治疗选择。
Govindarajan said that the findings need to be evaluated in laboratory animals for both effectiveness and toxicity aspects to determine if they are feasible therapeutic options.
因此,基于互文性的翻译质量评估可以从原文导向和译入语语境导向两个角度来进行。
Thus the translation quality evaluation based on intertextuality can be carried out from the source-oriented perspective and the target-oriented perspective.
你应该写分析文的文章,这样可以评估你的词汇水平。
You should aim at writing more than an analytical essay which evaluates the level of your vocabulary to an example essay.
该套餐将评估、编辑、修改、指导四篇为孩子量身定做的英语大作文。写作文体涵盖英语信件、叙述文、议论文、小组研究报告。
We will also evaluate, edit, revise and provide guidance through 4 other pieces of English writing assignments, including English correspondence, narrative composition, essay, and research report.
该套餐将评估、编辑、修改、指导四篇为孩子量身定做的英语大作文。写作文体涵盖英语信件、叙述文、议论文、小组研究报告。
We will also evaluate, edit, revise and provide guidance through 4 other pieces of English writing assignments, including English correspondence, narrative composition, essay, and research report.
应用推荐