该州争辩说，法官很难评估日新月异的新技术的影响。
It is hard, the state argues, for judges to assess the implications of new and rapidly changing technologies.
在第四步中，定期地重新评估风险，因为新的风险、安全控制措施、基础设施技术和法律会影响安全状况。
In the fourth step, you periodically reassess risk assessment program as impacted by new risks, cost-effective security controls, emerging infrastructure technologies, and new legislations.
《千年生态系统评估综合报告》是评估全球生态系统状况及其对人类健康影响的七份综合摘要报告和四份技术卷册的第一份。
The MA Synthesis Report is the first in a series of seven synthesis and summary reports and four technical volumes that assess the state of global ecosystems and their impact on human well-being.
理解市场趋势，潮流和新技术以及竞争强度，和评估他们对我公司商业的影响力。
Understand marketplace trends, current and new technologies and competitive forces, and assess their impact on our business.
建设项目或技术改造项目的环境影响经济评价至今仍是项目评估中的难点之一。
Economic evaluation in environmental impact on construction project or technology upgrading project remains difficult.
生命周期评估作为绿色设计中的关键技术，对于分析产品在生命周期中对环境的影响有着非常积极的作用。
Life cycle assessment, as a key technology of green design, has a very active role for the analysis of the impact on the environment in the life cycle of products.
风险评估的方法可包括：故障模式和影响分析； 故障树分析；关联图；模拟技术；可靠性预计。
Examples of tools for risk assessment include fault modes and effects analysis, fault tree analysis, relationship diagrams, simulation techniques, and reliability prediction.
无功、负序和谐波的不良影响需要在电力系统进行评估，在牵引供电系统中采取技术措施以期综合解决。
The harmful effects brought by reactive power, harmonics and negative sequence usually be evaluated on some sensitive power system nodes and be comprehensive solved in the traction power system.
利用离散技术，基于所有表面离散点影响性的评估，建立了装夹表面影响性模型；
Secondly, by applying 'a discretization technique, an accessibility model of fixturing surfaces is established based on an overall evaluation of the accessibility of discrete points on the surface.
因此，在把生物技术介入农业时，很重要的一点就是要对大环境做研究和评估分析，比如成本效益和对环境的影响。
Thus, in introducing biotechnology in agriculture, it is vitally important to study and assess the overall circumstances, such as cost effectiveness and impact on environment.
该工具集成了基于离散事件系统建模技术的影响网络，既支持对行动过程的静态评估，又支持对行动过程的动态评估。
The tool supports both static and dynamic evaluation of COAs by integrating influence nets with discrete event systems modeling techniques.
可以肯定的是，客户关系价值定义的确定及其评估需要全面分析影响客户关系的一系列指标，是一项相当复杂的技术。
It is certain that the customer relation, value evaluation needs a series of standards system to analyze comprehensively, which is a complex technology.
概括了影响地质储量评估的三个不确定性：油藏样本的局限性，技术的不确定性，经济的不确定性。
Three uncertainties affecting on OOIP including reservoir sampling limitation, technical uncertainty and commercial uncertainty were discussed.
一九九七年六月，前立法局通过了环境影响评估程序的技术备忘录，就环评程序制订明确、一致的技术指引和准则。
The Legislative Council also approved, in June 1997, a technical memorandum on environmental impact assessment process, which sets out clear, consistent technical guidelines and criteria.
目前用实物期权来评估专利价值的文献又没有考虑技术进步对专利价值的影响，从而高估专利的价值。
However, now, the research that applies real option to patent pricing does not consider the impact of rivalry entry on the value of patent option, leading to the overvaluation of the patents.
电信行业协会成立于1988年4月合并后的USTSA与信息和电信技术集团的环境影响评估。
TIA was formed in April 1988 after a merger of USTSA and the Information and Telecommunications Technologies Group of EIA.
电信行业协会成立于1988年4月合并后的USTSA与信息和电信技术集团的环境影响评估。
TIA was formed in April 1988 after a merger of USTSA and the Information and Telecommunications Technologies Group of EIA.
应用推荐