期望损失值是一种评估市场风险的新测度。
Expected shortfall (ES) is a new method for measuring market risk.
要评估市场上有没有充分的竞争，反托拉斯者得先界定市场是什么。
To assess whether there is a enough competition in a market, trustbusters must first decide what the market is.
他们可能是正确的，但我们可以评估市场对这种情景所下的赌注。
They may be correct, but we can assess the probability that the market is placing on this scenario.
外国公司特别擅长发现新的经济增长点，它们重新评估市场或采取不同于传统的操作方式。
Some of the most adept at exploiting the pockets of growth are foreign firms, which may view the market afresh or are free of traditional ways of operating.
然而，从国内整个资产评估市场来看其发育仍很不健全、有待进一步完善和规范。
However, according to domestic whole assets assessment market, its development is imperfect, and its operation is substandard.
评估市场特性的基本方法是博弈论，而面对复杂的电力市场，现实的评估工具是智能代理的博弈仿真。
The basic method for evaluating the market's characteristics is the game theory, and for the complicated power markets the practical evaluation tool is game simulation with intelligence agent model.
该模型可以形成发电商的最优策略以最大化中长期生产效益和可以找到中长期市场平衡点并据此评估市场中长期运行情况。
The model can be used to define the optimal bidding strategy for each producer and, as well, to find the market equilibrium and assessing the market performances.
作为资产评估市场 ，对高等级公路桥梁资产评估又缺少评估实际经验 ，因此在评估过程中方法的客观合理性尤为重要。
The estimate in our country started late, but it develops very fast. As the market of the estimate, we have little experience on the estimate of the road and bridge.
市场形势难以评估。
美国分析家们对评估企业间电子商务的市场规模颇为谨慎。
American analysts have been somewhat cautious in estimating the size of the B2B market.
房产税是按市场价值评估的，如果开发这块土地，对县城每年的整体税收贡献很大。
Property taxes are assessed on market value, and if developed, the land would have contributed significantly to the county's overall annual tax revenue.
市场上有很多信用评估服务提供商，他们各自都具有独特的信用视角和信息质量标准。
There are many credit evaluation service providers in the market, and each of them has a different credit perspective and quality of information.
这就要求新型的食品和配料放在对市场之前，他们必须进行安全评估。
This requires that before novel foods and ingredients are placed on the market, they must be assessed for safety.
随着客户要求的增加，IBM会继续评估其他的市场并扩展行业网络的数量。
As customer demand increases, IBM will continue to evaluate additional markets and expand the number of industry networks.
做出这种预测的主要依据是通过评估发现房地产市场已开始趋于稳定。
Key elements of this forecast are our assessments that the housing market is beginning to stabilize.
研究报告作者发现：“约会市场上的人会评估自身的价值，并选择受欢迎程度和自己大致相当的人作为伴侣。”
The authors found that: 'Individuals on the dating market will assess their own self-worth and select partners whose social desirability approximately equals their own.
您可能需要花数年时间尝试不同的广告并评估结果，以确定哪些目标市场和媒体组合最适合你。
You may need to spend several years trying out various advertising options and assessing results to know which target markets and media mix work best for you.
世界最大矿业公司必和必拓在对世界主要商品市场的最新评估中也表示了乐观。
BHP Billiton, the world's largest mining company, also is optimistic in its latest assessment of key commodity markets.
在个人品牌中，分析完市场，你就得进行自我评估了。
In personal branding, after analyzing the market, you do a self-audit.
在讨论和评估联邦公开市场委员会的一些政策选择后，我会得出应该采取进一步行动成为必要的结论。
I will conclude by discussing and evaluating some policy options that the FOMC has at its disposal, should further action become necessary.
有时这就使“模型评估”的价值与真实的市场价格之间差异明显。
This can sometimes create a sizeable difference between "mark-to-model" valuations and true market prices.
迪拜的房地产评估人对银行发出的市场过热的警告被忽视。
Property valuers in Dubai who advised Banks that the market was overheating were ignored.
然而，伯南克的学术研究让他准确的评估到金融市场紊乱的风险所在。
Nonetheless, Mr Bernanke’s academic research gave him an acute appreciation of the risks posed by dysfunctional financial markets.
雪茄师为市场交易评估雪茄的质量，往往每天要试抽一百支烟。
Tasters evaluate the bidis for the markets, and often sample up to 100 a day.
总的来说，我们同意Forrester对电子书市场的评估。
Overall, we agree with Forrester's assessment of the eBook market.
Mendis指出，该公司将继续评估已经确定的主要市场中存在的机遇。
Mendis said the company would continue to evaluate opportunities in the key markets identified.
商业计划书会促使你评估自己的产品或服务的市场，并估计竞争的规模。
It makes you evaluate the market for your product or service and size up the competition.
商业计划书会促使你评估自己的产品或服务的市场，并估计竞争的规模。
It makes you evaluate the market for your product or service and size up the competition.
应用推荐