然后让一位律师证明我的清白。
你能在法庭上证明我的清白吗?
我会用火来证明我的清白。
那好吧,那你总可以让我打个电话通知我的家人证明我的清白吧。
That's fine. I think you can let me call my family to prove my innocence.
我想找到一些线索以证明我的清白,仅此而已,我并没有任何刺探机密的意思。
I intended to find some clues to prove myself innocent. That was all I intended. I never did intend to spy on any of your secrets.
即使导致这一切的那个人不是我,我也愿意花时间去证明我的清白,我实在不能忍受她们的眼光。
Even if the cause of all this man was not me, and I am willing to spend the time to prove my innocence, I really can not stand their perspective.
“除了告诉他们他们想听到的内容,我不知道该如何走出这种状态,”他回忆说。“然后让一位律师证明我的清白。”
“I didn't know any way out of that, except to tell them what they wanted to hear,” he recalled. “And then get a lawyer to prove my innocence.”
我必须以我的荣誉和奉献来捍卫我所服务的这一机构,尤其是,我要竭尽全部力量、时间和精力来证明我的清白。
I want to protect this institution which I have served with honor and devotion, and especially — especially — I want to devote all my strength, all my time, and all my energy to proving my innocence.
先生,我和你一边的,我只想证明你是清白的。
我不知该怎样证明自己的清白,委屈地哭了。
I felt wronged and burst into tears. I didn't know how to prove that I was innocent.
就是这个价签给我惹了大麻烦,但也是它最终证明了我的清白。
That's the very thing that had brought me such great trouble. But it proved my innocence.
他拼命的四处张望,“你们,”他指着汤普金斯和教授说,“你们肯定看见发生的事情了。这些绅士们可以证明我是清白的。”
He looked around desperately. 'You,' he said pointing to Mr. Tompkins and the professor. 'You must have seen what happened. These gentlemen can testify that I am innocent.'
我知道,对这事进行的调查会证明我是清白的。到那时,我可能会控告这份报纸诽谤我,以便教训他们。
I know the investigation will clear me and then I may Sue the paper for libel to teach them a lesson.
我知道,对这事进行的调查会证明我是清白的。到那时,我可能会控告这份报纸诽谤我,以便教训他们。
I know the investigation will clear me and then I may Sue the paper for libel to teach them a lesson.
应用推荐