他最终得以证实了这一点。
通过观察，证实了这一点。
我的末日就在眼前，从这些警告可以看出，还有我那衰竭的脉搏确实证实了这一点。
Mine end is now at hand: so say these warnings, and my failing pulses do confirm it.
有越来越多的证据表明，某些心理因素或许能预示更长的寿命，这些结果进一步证实了这一点。
The results add to a growing body of evidence that certain psychological factors may predict a longer life span.
上半年的工业产值也证实了这一点。
Industrial output data for the first half of the year bear this out.
现在，科学也证实了这一点。
另一篇论文证实了这一点。
实验完全证实了这一点。
另一名在职的变性妇女似乎也证实了这一点。
The presence of another trans woman in the office seemed to confirm this.
研究也证实了这一点。
这也是达尔文的意思——如今艾达证实了这一点。
It's this that Darwin's idea - and now Ida - truly vindicates.
电刺激术（例如神经调节术）已经清楚地证实了这一点。
This has been clearly established by electrical stimulation procedures, such as the technique of neuromodulation [4].
无论是科学研究还是生活经验都早已向我们证实了这一点。
Both scientific researches and life experience have long proved these to us.
在我自己的生命中就证实了这一点，我相信很多读者也可以。
I can attest to this in my own life, as I'm sure many readers can.
无论是科学研究还是是生活经验都早已向我们证实了这一点。
Both scientific researches and life experience have long proved these to us.
由华尔街报和NBC新闻社进行的一项新的调查也证实了这一点。
A new poll conducted by the Wall Street Journal and NBC news provides another example of this.
扎克伯格在Facebook上有关中国的提问似乎证实了这一点。
Zuckerberg's questions on Facebook about China seem to confirm this.
一份由Zinch China咨询公司出具的报告似乎证实了这一点。
A report by consulting firm Zinch China seems to confirm this.
西尔弗曼非常感谢卢米埃现代实验室的指纹多光谐影像帮他证实了这一点。
Silverman said thanks to the fingerprint image at the Luminere Technology laboratory it was confirmed.
但后来证实了这一点，他们的想法都是错的，乃至我自己也这样怀疑了一下。
But later confirmed this, their ideas are wrong, and even I have this doubt for a moment.
陨石样品的液相色谱分析和质谱分析以及他们发现处的环境似乎证实了这一点。
And a liquid chromatography and mass spectrometry analysis of sample meteorites and the environments where they were found seems to confirm this.
此后他的研究证实了这一点，阿司匹林可以作为心血管疾病的预防性治疗手段。
He then went onto prove this by demonstrating aspirin's success as a preventative treatment for cardiovascular disease.
狄拉克把哥哥的死这归结为父亲的错，当然他父亲的某些行为也证实了这一点。
Dirac blamed his father for the death. Certainly, some aspects of his father's behaviour warrant criticism.
制定计划一直被认为是一件科学而且更需要技巧事情，而且结果往往也证实了这一点。
Schedule creation is often considered more art than science, and results often support this.
与三维网格模型的K均值聚类分割、点云模型的谱系聚类分割的实验结果比较证实了这一点。
This is supported by the comparison with the results of hierarchical clustering segmentation of point cloud model and K-Means clustering segmentation of mesh model.
弗伦奇是一个很好的作者，他对印度所有的一切都有着令人感动的痴迷，他的书证实了这一点。
Mr French is a fine reporter, with an appealing fascination for all things Indian, as his book makes clear.
弗伦奇是一个很好的作者，他对印度所有的一切都有着令人感动的痴迷，他的书证实了这一点。
Mr French is a fine reporter, with an appealing fascination for all things Indian, as his book makes clear.
应用推荐