证券研究报告可以采用书面或者电子文件形式。
A securities research report may be made in written or electronic form.
“资本外流与对人民币贬值的预期紧密挂钩，”在瑞穗证券研究中国的经济学家沈建光说。
"The capital outflow is very much linked to renminbi depreciation expectations," Shen Jianguang, a China economist at Mizuho Securities, said.
他表示，自己坚持不让公司从事证券研究和恶意收购，因为他认为这些业务与客户利益相抵触。
He says he insisted the firm do no equity research or hostile takeovers because he felt those activities conflicted with clients' interests.
上周一，野村证券研究部(NomuraEquityResearch)的分析师迈克尔•内桑森对新闻集团进行了一番解体分析，颇为有趣。
Michael Nathanson, an analyst at Nomura Equity Research, ran an interesting breakup analysis of News Corp on Monday.
“只要类似的公司新上市(IPO)，就会有人追捧，直到哪天旋转木马停下来。” 名为IPOBoutique的证券研究公司的一位高级董事合伙人说。
“If these I.P.O.’s continue to work, they’ll play them until the merry-go-round stops,” said Scott Sweet, senior managing partner of the research firm IPO Boutique.
申银万国证券研究所(Shanghai Shenyin WanguoResearch&ConsultingCo.)分析师陈海明表示，全聚德品牌的高认知度令其独具优势。
Chen Haiming, an analyst with Shanyin & Wanguo Research & Consulting Co., says high awareness of the Quanjude brand gives the company a distinct advantage.
德美利证券公司的该项研究调查了2000名40至79岁的成人，研究表明，由于寿命延长，美国人也在增加储蓄以留存养老储备金。
Because of longer life spans, Americans are also boosting their savings to preserve their nest eggs, the TD Ameritrade study showed, which surveyed 2,000 adults between 40 to 79.
该行的研究报告表明，他们购买国债提高了国债的价格，以及那些与国债竞争的其它证券的价格。
The Bank's research shows that its purchases of gilts raised their price, as well as that of other securities that compete with government paper.
这种方法研究不同证券之间的微小价格变化，从而发出买卖信号。
These send buy and sell signals on small variations in price between different securities.
技术分析，作为证券分析中重要的组成部分，在国外的研究己经达到了较高的水平。
Technical analysis, portfolio analysis as an important component of the study abroad has been reached higher levels.
在美银证券美林全球研究调降了世界上最大的豪华汽车制造商百分之4.8，宝马公司股价下跌。
Bayerische Motoren Werke AG dropped 4.8 percent after BofA Merrill Lynch Global Research downgraded the world's largest luxury-car maker.
野村证券的外汇研究团队警告说，尽管这一切使金价前景看起来非常美好，但投资者不应过于兴奋。
Nomura's FX research team warns that even though it all looks rosy for gold, investors shouldn't be overexcited.
第二个泛欧盟机构将研究制定适用于银行、保险公司及证券市场的日常监管标准。
A second pan-EU body would thrash out standards to be applied to day-to-day supervision of Banks, insurers and securities markets.
证券经纪公司包含很多部门诸如零售部，机构投资部，业务部，研究分析部，投资银行部和法规遵循部。
A brokerage is composed of many different departments. These departments include but are not limited to: retail, institutional, trading, research and analysis, investment banking, and compliance.
“用来生产生物燃料的土地每年都在增加，”伦敦的商品交易公司ETF证券首席研究师Nik Bienkowski说。
"The area used for biofuels is increasing each year," says Nik Bienkowski, head of research at ETF Securities, a commodities trading firm in London.
比起安然丑闻发生后才开始调查，马塞诸塞的证券监管部门已经要求瑞银集团和Bear Stearns递交他们覆盖次优贷款借款人的研究细节。
Rather as after Enron, the securities regulator in Massachusetts has demanded that UBS and Bear Stearns hand over internal details of their research coverage of subprime lenders.
金英证券(KimEngSecurities)驻孟买研究部负责人Jigar Shah说，我预计市场不会因此欢呼雀跃。
'I don't expect the market to feel jubilant because of this,' said Jigar Shah, head of research in Mumbai for securities firm Kim Eng Securities.
第二项研究对代表退休基金运作共同基金和证券组合的传统基金经理进行了探究。
The second study** looks at traditional fund managers, those who run mutual funds and stockmarket portfolios on behalf of pension funds.
野村证券欧洲银行资产研究部常务董事罗伯特·洛，说欧元区的问题比那些关系到美国评级下降的问题，更让人担忧。
Robert Law, managing director, European Banks equity research at Nomura, said the problems in the eurozone were more of a concern than those relating to the US downgrade.
理论研究和实践都证明，有效市场理论存在不足和缺陷，不能解释我国证券市场的许多现象。
The weaknesses of efficient market theory prevent it from interpreting the phenomena of China securities market, which proved by theoretical research and practice.
带着这些疑问，笔者对证券公司的风险处置工作进行了比较系统的调查研究。
Urged by these questions, I have made a systematic investigation and study over the risk disposition issues of securities companies.
伦敦益华证券(Evolution Securities)固定收益研究负责人詹金斯(Gary Jenkins)表示，市场已经出现过一次结清空头头寸的热潮。
'You've already had a scramble to close out the short positions,' said Gary Jenkins, head of fixed-income research at Evolution Securities in London.
本文基于展望理论研究了证券市场上投机者的投机交易问题。
In this paper, we study the speculation trade in securities market by using prospect theory.
通过对证券欺诈三种法律责任的介绍及比较研究指出强调民事责任的意义。
Significance of civil liability is pointed out after introducing and studying three sorts of legal liability for securities frauds.
解释分析实证研究的结果，提出改善我国证券市场环境，治理我国上市公司过度盈余管理行为的现实对策。
I explained the result of positive research, advanced some countermeasures to improve the domestic securities market circumstance and some advices to control the excessive earning management.
技术分析最好是被定义为…个别证券与基于供求关系的整体市场的研究。
Technical analysis is best defined as … … the study of individual securities and the overall market based on supply and demand.
技术分析最好是被定义为…个别证券与基于供求关系的整体市场的研究。
Technical analysis is best defined as … … the study of individual securities and the overall market based on supply and demand.
应用推荐