护照证件有效期早于在华停留期限。
The effective time of passport can not cover the whole period in China.
证件有效期；
到加拿大留学，至少有一页空白页的护照或旅行证件原件，此证件有效期至少要持续到申请人计划从加拿大离境后的一个月。
Original passport or travel document including at least one blank page, and valid for at least one month from the date you intend to leave Canada.
上述居留证件的有效期限为准许持证人在中国居留的期限。
The period of validity of the aforementioned certificates is the duration of the holders' permitted stay in China.
身份证件或者居留证件的有效期限，根据入境的事由确定。
The term of validity of identification papers or residence certificates shall be determined according to the purposes of entry.
大使馆不同意延长他们临时旅行证件的有效期。
The embassy refused to renew their temporary travel documents.
我住的地方，驾驶执照原始证件的背面有过期的信息，如：有效期和地址等。
Where I live, a driver's license is renewed by placing a sticker on the back of the original license to update information such as expiration date and address.
外国人申请有效期1年以上的居留证件的，应当按照规定提交健康证明。
When applying for a residence permit valid for more than 1 year, a foreigner shall, in accordance with relevant provisions, submit his or her health certificate.
居留证件的有效期限可根据就业证的有效期确定。
The term of validity of the residence certificate may be determined in accordance with the term of validity of the Employment Permit.
居留证件的有效期限可根据就业证的有效期确定。
The term of validity of residence cards can be determined according to the term of validity of the certificates of employment.
有效旅游证件(有效期不少于六个月)及目的地签证。
Passport with validity no less than 6 months and visa for intended destinations.
有效护照或旅行证件，有效期需超过在菲律宾停留时间至少六个月以上；
Passport or travel document valid for at least six (6) months beyond the period of authorized stay in the Philippines;
申请人持有有效期至少六个月以上的旅行证件(如护照)，并提交旅行证件的个人信息页的复印件。
Applicant's travel document (e. g. passport) with at least 6 months validity. A copy of the travel document personal particulars page must be submitted to ica.
申请人持有有效期至少六个月以上的旅行证件(如护照)，并提交旅行证件的个人信息页的复印件。
Applicant's travel document (e. g. passport) with at least 6 months validity. A copy of the travel document personal particulars page must be submitted to ica.
应用推荐