许多装裱好的看起来非常正式的证书摆在了桌子上，这是在组织者电脑上制作的，证明来参加的医生具有了相关资格。
Laid on a table are a bunch of framed, official-looking certificates made on the organiser's computer, certifying that doctors have physically been here for the presentations.
本例中我们隐含地信任robertRelyea做了个好的选择，我们也希望Mozilla的内建证书策略对其他的内建证书也是合理的。
In this case, we're implicitly trusting that Robert Relyea made a good choice. We also hope that Mozilla's built-in certificate policy is reasonable for the other built-in certificates.
如果运气好的话，下个学期我就能找到一个好工作然后就有足够了钱在取得证书回首尔前来看你了。
'if I'm lucky, I can get a good job next semester and earn enough to visit you before I go back to Seoul with the proficiency certificate.'
大家想成为一名好的HR，必须拥有人力资源管理师证书。
You want to be a good HR, you must have a certificate in human resource management.
请注意：您在荷兰当地市政厅登记时，需要提供认证好的出生公证书原件，该公证书的有效期是六个月。
ATTENTION: In the Netherlands you will need an original birth certificate to register at the townhall, that may not be older than six months when you register!
请注意：您在荷兰当地市政厅登记时，需要提供认证好的出生公证书原件，该公证书的有效期是六个月。
ATTENTION: In the Netherlands you will need an original birth certificate to register at the townhall, that may not be older than six months when you register!
应用推荐