在科学家的实验室里，每个人分别在上午的两次访问中，以平均速度走了一个小时，理论上，他的身体应该主要依靠脂肪作为燃料。
On two separate morning visits to the scientists' lab, each man walked for an hour at an average speed that, in theory, should allow his body to rely mainly on fat for fuel.
有一次，教授并没有要求学生购买教科书，只是需要作业提交的访问码。
In one case, the professor didn't require students to buy a textbook, just an access code to turn in homework.
这次访问是一次胜利，他兴奋地对一个朋友说：“我说服了希尔伯特相信广义相对论。”
The visit was a triumph, and he said to a friend excitedly, "I was able to convince Hilbert of the general theory of relativity."
这本书的构思源于到印度的一次访问。
他于三月到东京进行了一次公务访问。
故事接着从她在纽约的童年一下子转到她第一次去伦敦访问。
The story then jumps from her childhood in New York to her first visit to London.
在研讨会上发言时，富兰克林先生谈到了他最近一次在特立尼达访问时所获得的经验。
When speaking to the seminar Mr. Franklin spoke of his experience, gained on a recent visit to Trinidad.
这是我第一次访问纽约。
通过定期的区域教育会议、大型年度会议、个别农场访问和数千次电话访问，阿姆伯尔家族传授了牧场管理的原则。
Through regular regional educational meetings, a large annual meeting, individual farm visits, and thousands of phone calls, the Amburghs pass on the principles of pasture management.
我访问过东京两次了。
很多外国游客在第一次访问中国这个伟大国家时，就爱上了她。
Many foreign tourists fall in love with China the first time they pay a visit to this great country.
大卫访问美国其中一位最著名的计算机“大师”BobAlbrecht时，第一次产生这个想法。这位大师居住于加州北部阿尔托的一个大学城。
David first got the idea when he visited one of America's best-known computer "guru" figure, Bob Albrecht, in the small university town of Palo Alto in Northern California.
这是我第一次访问东京。
访问它们其中任何一个都将是一次友好的经历。
尽管这是他第一次访问中国，可汗说，他非常了解中国和巴基斯坦之间的长期友谊。
Although this is his first visit to China, Khan says he is well informed of the long friendship between China and Pakistan.
1995年访问美国时，马第一次出现在互联网上。
On a trip to the US in 1995, Ma was shown the Internet for the first time.
对于该次访问，他似乎事先没有得到任何提前的通知。
她决定等拿到下一次勤工俭学的薪水（通常是150到200美元）之后再来支付访问码的费用。
She decided to wait for her next work-study paycheck, which was typically $150-$200, to pay for the code.
在这次历史性访问之后的几年里，美国总统理查德·尼克松于1972年对中国进行了一次具有里程碑意义的访问。
In the years that followed the historical visit, US president Richard Nixon made a landmark visit to China in 1972.
通过定期的区域教育、大型年度会议、个人农场参观和数千次电话访问，Amburgh 家族传递着牧场管理的原则。
Through regular regional educational meetings, a large annual meeting, individual farm visits and thousands of phone calls, the Amburghs pass on the principles of pasture management.
鲍伯：是的，也是第一次来你们国家访问。
一旦登录进去，用户必须具有对应用的任意部分的访问权，而无需在单次访问期间再登录一次(除非他们已注销了)。
Once logged in, users must have access to any part of the application without having to log in again during a single visit (unless they log off).
一次重点优化对一个表的访问。
这是我第二次访问你们美丽的国家。
It is the second time for me to visit your beautiful country.
ID1索引被访问了245次。
我女儿第一次访问这座城市时，对这里的房价大吃一惊。
My daughter, visiting the city for the first time, gasped at the prices of house here.
当下一次我看到他们时，我会询问他们是否访问该网站。
您的选择会保留到下一次访问。
您的选择会保留到下一次访问。
应用推荐