为了帮助像石玉琛这样的人，中国一批人数不多但颇有影响的科技通一直在向他们的同胞传授如何访问被屏蔽的网站。
To help people like Ms. Shi, a small but influential number of tech-savvy Chinese have been schooling their fellow citizens on how to gain access to blocked sites.
我没法随随便便地告诉你每天有多少人上脸书，但每天通过手机访问这个网站的人数出奇地高。
Off the top of my head, I can't tell you many people hit up Facebook daily, but a freakishly high number of people visit the site on their phones everyday.
随着企业中雇员人数的增长，维护对数据的适当访问控制成为一项挑战。
As the number of employees in your organization grows, it can be a challenge to maintain the appropriate access control of your data.
《第二人生》尤其难以驾驭。在同一时间访问同一个岛屿的最高人数大约是80人。
Second Life in particular is hard to navigate, and the number of avatars that can visit an island at the same time tops out at about 80.
只有少数人对这次访问抱有极大热忱，但其人数仍然比公然的反对者多。
Enthusiasm about the visit is a minority interest, though larger than the outright opposition.
与两国的人口相比，现在的访问人数太少。
Compared to the large size of our population, the current visits by both countries are too small.
摩根斯坦利的项目表明，在5年内，使用移动设备访问网络的用户数量将超过用PC访问的人数。
Within five years, Morgan Stanley projects, the number of users accessing the Net from mobile devices will surpass the number who access it from PCs.
长滩是公园的无人居住的10英里海岸线的延伸，那里也是访问加拿大人数最多的旅游景点之一。
Long Beach, the park's ten-mile stretch of uninhabited coastline, is one of Canada's most visited tourist attractions.
正如隐私政策限制了公司对你的个人数据的处理，一纸移动数据政策可以限制用户对它们储存在公司里的个人数据的访问和转移。
Whereas a privacy policy discloses what a company can do with your data, a portability policy discloses how a user can access and transfer their own data once it's stored with that company.
然而，由于种种原因这种集中非常危险，不仅是因为会使第三方完全控制您对服务的访问，并且可能控制您的私人数据。
However, this centralization is risky for several reasons, not least of which is giving a third party total control over your access to services, and possibly your private data.
浏览器可能成为未来的操作系统，进而管理个人数据如何何时被收集，哪些应用程序可以访问这些数据，以及应用程序如何使用数据？
Might an operating system of the future manage when and how data is collected about individuals, what applications can access it, and how they might use it?
例如，基于保险的应用程序必须按照规章准则限制对病人数据的访问。
For example, insurance-based applications must restrict access to patient data to comply with regulatory guidelines.
例如，可以根据日期、标题、最多推荐人数、最多评论人数或最多访问数来对博客列表或博客条目列表进行排序。
For example, you can sort the list of blogs or the list of blog entries by date, title, most recommended, most commented, or most visited.
一旦此技术设施就绪，随着数据库需要的增长，用户可以轻松地访问云环境，请求他们需要的资源，以及根据需要获取对他们的个人数据库的即时访问。
Once this infrastructure is in place, as database needs arise, users can simply go to the cloud, request the resources they require, and gain instant access to their own personal database on demand.
竞争对手诸如FriendsReunited以及MySpace出现了“平均访问时间减少”的情况，并导致访问人数下降。
Rivals such as Friends Reunited and MySpace have seen 'average session times' drop off, which then led to a reduction in visitor Numbers.
访问一个村庄的客人数被限定为一次6人。
The number of guests in a group visiting one village at a time is limited to six.
Atom和rss使访问者能够获得您的站点的最新信息，并且无需提供任何私人数据。
Atom and RSS allow visitors to keep in touch with your site without requiring them to provide any personal data.
但是，对于一个使命为“组织全世界的信息，使人人皆可访问”的公司，Facebook的海量个人数据库足以使其成为一个明确的竞争对手。
But for a company whose stated mission is to "organize the world's information and make it universally accessible," Facebook's massive data trove on personal relationships makes it a clear competitor.
在另一个屏幕上，输入需要访问持卡人数据的人员的IP地址，从而建立AuthorizedClient ip组。
The Authorized Client IP group is created by entering the IP addresses of personnel with the business need to access cardholder data in a separate screen.
家庭访问互联网的人数从2009年的14亿上升到2010年的16亿。
Access to the Internet at home has increased from 1.4 billion people in 2009 to 1.6 billion in 2010.
从Facebook上的链接访问这些新闻网站的用户比例较小，但是人数亦随着社交分享功能变得更普遍、操作更简便而迅速壮大。
The proportion of visitors referred from Facebook is smaller, but growing quickly as social-sharing features become more commonplace and easier to use.
受保护存储帮助您保护您的私人数据。这些详细信息显示哪个程序在访问您的受保护存储中的数据。
Protected Storage helps safeguard data you want to keep private. These details show which program is attempting to access data in your Protected Storage.
处理您的个人数据过程中，龙沙集团采取合理的措施来避免信息丢失、误用、未经授权访问、披露、篡改或毁坏。
In the course of handling your Personal Data, Lonza Group takes measures reasonably designed to protect that information from loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction.
月地域分析：统计当月每个地区的访问人数。
Month regional analysis: statistics that month in the number of each visit.
月客户端分析：统计当月的网站总访问人数。
Month client analysis: statistics that months total number of web site visit.
月客户端分析：统计当月的网站总访问人数。
Month client analysis: statistics that months total number of web site visit.
应用推荐