我把我们访问时间定在3月7日。
最后访问时间(. LAT)过期。
系统内存支持更长的访问时间。
数据库，通常访问时间是最长的。
The database, which typically will have the slowest access time.
st_atime——最后的访问时间
这个函数可以实现帐号过期并访问时间限制。
This function can implement account expiration and access hour restrictions.
有了这些信息，您就可以建模和计算数据访问时间。
With that information you can model and calculate the data access time.
将相关数据紧密组织在一起，以最小化磁盘访问时间。
To organize related data close together to minimize disk access times.
通常带宽不是问题，而且执行和访问时间也都是最佳的。
Bandwidth is usually not a problem and execution and access time are optimal.
另一个要点：图3、图4和图5显示的是个别访问时间。
One more point: Figures 3, 4, and 5 plot the individual access times.
最好的访问时间通常是周六，或者其他的在晚餐和深夜之间。
The best times to knock are usually Saturdays, and other days between dinner and darkness.
在进行计算之后，估计的数据访问时间算出来约为47ms。
After applying the computations, the estimated data access time works out to be ~ 47 ms.
开发人员应该模块化、最优化和索引化请求，以便减少访问时间。
Developers should modularize, optimize, and index the requests to reduce access time.
如果对他们的访问时间无异议的话，可否要求你方使馆签发所需签证？
If the time of their visit is agreeable, will you kindly request your Embassy here to issue the necessary visas? Yours faithfully.
noatime将禁止记录存取时间，不使用访问时间可以提高性能。
Noatime will disable recording of access times. Not using access times may improve performance.
近缓存中缓存命中率逐渐增加，其效果是数据访问时间提高了 42%。
The effect of increasing the probability of a cache hit in the near cache is a 42% improvement in data access time.
因此，与按顺序读取相比，按随机顺序读取数据时的磁盘访问时间要长得多。
As a result, the disk access time is much longer when reading data in random order than when reading in sequential order.
这两个null指出，我们不想改变这一文件的最后访问时间或者创建时间。
The two nulls indicate that we do not want to change the last access time or creation time for this file.
如果给定最佳的执行时间，则减少访问时间是开发人员需要关心的另一个问题。
Given the optimal execution time, reducing access time is another concern for developers.
因为系统管理员很少使用atime，禁用它可以减少磁盘访问时间。
Because atime is rarely used by systems administrators, disabling it frees up some disk time.
大的未压缩格式的图形文件可以消耗掉大量的磁盘空间和带宽量，从而延缓了访问时间。
The large graphic files, in uncompressed format, can consume enormous disk space and the amount of bandwidth, thus slowing down access time.
使用这个模型，您可以对较高近距离缓存命中率对平均数据访问时间造成的影响进行模拟。
With this model, you can simulate the effects a higher near-cache hit will have on the average data access time.
XML索引存储在与关系索引相同的索引页面中，因此提供与关系索引相似的访问时间。
XML indexes are stored in the same index pages as relational indexes, thus providing similar access times when compared with relational indexes.
图3和图4给出在我常用的桌面配置上对两个不同大小的integers的访问时间结果。
Figures 3 and 4 present the results for access times on my usual desktop configuration, for two different sizes of integers.
要计算数据访问时间，您需要了解数据存在于近缓存中、服务器缓存中、以及数据库中的概率。
To compute the data access time, you need to know the probabilities for the data existing in the near-cache, in the server cache, and in the database.
访问时间虽短，但取得了实质性成果。 通过此访，我对两国未来合作前景更加充满信心。
Though the visit is brief, it has yielded substantial outcome and has increased his confidence in the prospect of future cooperation between China and Singapore.
我们在包含计算器状态的底层数据库中包括和维护使用的标准（创建时间、最近访问时间，等等）。
We include and maintain usage metrics (creation time, last access time, etc.) in the underlying database containing the calculator state.
图15.通过较大近缓存或者关联路由，逐渐增加近缓存命中的概率，可以减少平均数据访问时间。
Figure 15. Increasing the probability of a near-cache hit, either through larger near caches or affinity routing, reduces the average data access time.
所有其他数据结构基准测试也有相似的问题，但是对于访问时间相当长的数据结构，这种影响可以忽略。
All the other data-structure benchmarks are similarly tarnished, although for data structures with relatively large access times, the relative effect is negligible.
所有其他数据结构基准测试也有相似的问题，但是对于访问时间相当长的数据结构，这种影响可以忽略。
All the other data-structure benchmarks are similarly tarnished, although for data structures with relatively large access times, the relative effect is negligible.
应用推荐