这款软件名为“泰勒”，其设计目的是回复18到24岁的人群的信息。
The software, named Taylor, was designed to answer messages from people aged 18-24.
虽然可可种子不是这款苏打水的一种原料，但他们根据种子的形状和中间部分比较大的特点设计了瓶子。
Though cocoa seed is not an ingredient of the soda, they designed their bottle based on the seed's shape and large middle.
基特曼于2007年开始设计这款自行车，也曾做过一辆原型车，但是目前还在做设计的最后完善，之后就可以投入生产了。
Kittman began designing the bike in 2007 and has built a prototype, but has yet to finalize the design so it could go into production.
然而丰田显然还打算沿用这种设计，丰田的新车上仍然会使用这款产品，只是做了一些修改。
Yet Toyota is apparently staying with this design, with some further modification, for ongoing new car production.
那些只坐轿车的读者请看下一篇文章吧，因为这款设计只是为我那些坐公共汽车和火车的朋友们定做的！
Those of you, who travel by cars, please move on to the next post, because this one is just for my friends who take the bus and trains like me!
估计这款概念车的设计灵感来自SLR超级跑车和其它一些相当古怪的车子。
This concept takes design inspiration from the SLR supercar and some other car that is rather odd, presumably.
这就是海军研究实验室的科学家们正在努力尝试设计的机器人，这款机器人可以很好的与人类进行互动。
This is what scientists at the Naval Research Lab were going for in trying to design a robot that can interact well with a human.
在设计水平上，这款表对于恒宝来说的确是一大进步，可能是恒宝兄弟钟表行的一流产品。
On a design level, this watch is quite a progression for Hublot and is likely to be Hublot Confrerie's flagship timepiece.
这款车是以安全意识而设计的，但我同意，不幸的事故仍然会发生。
This vehicle was designed with safety in mind, but I agree, unfortunately accidents still do happen.
有些指责这款手机的无线信号和天线设计。
尤其要提到的是，这项设计充分体现了设计者的社会责任感，这款产品销售利润中的一部分将会捐赠给一家动物保护组织。
This product, in particular, pursues a social responsibility as a design product. A portion of the profits from selling product will be donated to an animal preservation group.
如果进展顺利，今年夏天这款游戏就能拓展至蛋白质设计，玩家可以调整蛋白质片段来设计出需要的特定蛋白。
If all goes well, the game will move on to protein design this summer, by including options that allow players to modify sections of the protein.
这款椅子的设计是受战斗机启发，外侧是铝片制成，坐垫和椅背是用皮革填补而成的。
The design of this chair was inspired by fighter planes, from its aluminum wrapped curves to its padded leather seat and back.
这款由莫斯科汤普森·汤普森设计制造的舒适椅——“茧”是与世隔绝、沉思默想及养精蓄锐的好去处。
Created by designer from Moscow Tompson Tompson this comfortable chair "Cocoon" will be a perfect place for solitude, reflections and rest.
他们迫不及待的想把这款电脑大卸八块，分析其设计，辨认内部零件，并且估量造价成本。
They cannot wait to rip the device apart, analyse its design, identify its parts and calculate how much it costs to make.
的确有不少手表带有现代元素，不过没有哪一款能有这款表如此现代的设计。
Quite a few of these watches have modern elements, but none of them have the modern design that this watch does.
这款手机的表面和外观设计得很有常见的十分好玩的木琴的感觉。
The look and form of the phone is designed to resemble the playful nature of the xylophone.
麻省理工学院的一位产品设计师设计的这款钱包原型产品看来就是这么考虑的，他或许参透了其中奥秘。
A product designer at M. I. T. who created a working prototype for such a wallet seems to think so, and he may be on to something.
这款设计简单的汽车将乘客置于外部环境，通过明显减少大量电子产品及配件以减少技术方面的分心。
The simplistic vehicle is designed to expose passengers to their environment and reduce technological distraction via an obvious lack of excessive electronics and accessories.
这款车的设计表明它的主人是实际、可靠、及有弹性的。
The design is meant to indicate that the owner is practical, reliable, and flexible.
这款布加迪表能看到表内完美清晰独特的机械设计，根据摩天大楼的原理设计(尽管只有五层楼高)。
Through them perfectly visible unique mechanism Bugatti, built on the principle of a skyscraper, although stories in it are only five.
最具互动性的是《任天猫狗》。这款游戏是宫本茂设计的经典宠物游戏的全新3ds版本。
The most interactive demo was Nintendogs + Cats, a new 3ds version of the classic pet sim from Shigeru Miyamoto.
这款别致的纸杯蛋糕设计得就像盛满了热巧克力的杯子。
Clever cupcakes designed to look like cups filled with hot chocolate.
这款由瑞士设计师亚历山大·雷恩设计制造的创意沙发——“小岛沙发”是放松疲劳躯体的不二选择。
This creative sofa called "Cay sofa" and created by Swiss designer Alexander Rehn is a perfect place to rest after exhausting day.
我相信，现在的这款设备事实上看起来比我们去年夏天发布的最初的概念设计更为出色。
I believe the device now actually looks better than the original concept design we published last summer.
我相信，现在的这款设备事实上看起来比我们去年夏天发布的最初的概念设计更为出色。
I believe the device now actually looks better than the original concept design we published last summer.
应用推荐