在类似的情况下，您可以在设计集成应用程序时使用人工任务组件。
In situations similar to these, you can use a human task component when designing integration applications.
另一种设计集成的方法是自顶向下的方式，其中会定义企业业务流程。
Another way of thinking up integration is the top-down approach, where enterprise business processes are defined.
协作工程学对于把电子、结构和热设计集成看成是最重要的。
Concurrent engineering will be essential to integrate the electronic, structure and thermal design.
论文工作为进一步设计集成光学陀螺半有源环形谐振腔做好了准备。
Work in this dissertation makes a good foundation for further designing the half-active ring resonators for integrated-optic gyros.
将安全性设计、可靠性设计和应用程序设计集成为一个连贯的过程集。
Integrate security design, reliability design, and application design into one coherent set of processes.
本文另一个工作重点是设计集成于蓝牙收发器信机芯片中的射频低噪声放大器。
Another important work of this dissertation is the design of an RF low-noise amplifier integrated within a Bluetooth transceiver chip.
快的定义TPM(总有生产力的维护)是维护哲学被设计集成设备维修制造过程。
Quick DefinitionTPM (Total Productive maintenance) is a maintenance philosophy designed to integrate equipment maintenance into the manufacturing process.
图上的紫色空间代表工作区，有意思的是，这样简单的一个设计集成了下面所有的功能
The purple spaces represent workspaces and what's so interesting about this is the features that could be integrated into such a simple idea
该软件对保温油漆设计质量和效率的提高及电厂设计集成系统的拓展和完善具有较高价值。
The software is valuable for improving the quality and efficiency of insulation paint design, and extending and perfecting the integrated design system of power plants.
9 -11章研究了并发和设计，对于性能、设计和与第三方框架的设计集成做了案例分析。
Chapters 9-11 investigate concurrency and design and look at case studies in performance, design, and design integration with third party frameworks.
该设计集成了脉冲宽度调制（PWM）和脉冲密度调制（PDM）两种调制方式，并可以在两者间切换。
This controller integrates pulse width modulation(PWM) and pulse density modulation(PDM) together, and can easily change between the two modulations.
集成需要被设计在一个稳定的数据构架之上。
Integrations have to be designed on a stable structure of data.
您组织的所有领域都必须通过集成流程设计关联到一起。
All areas of your organization should be linked together with an integrated process design.
企业向开发团队提供设计管理和集成指导以促进最佳实践和服务及组件的重用。
Enterprises provide design governance and integration mentorship to development teams to promote best practices and the reuse of services and components.
工程技术服务将包括设计、开发、集成、部署、培训和数据管理。
Technical engineering services will include design, development, integration, deployment, training and data management.
因此，负责解决方案设计的集成架构师必须考虑到端点系统之间的操作差异，比如可用性和并行处理能力。
Therefore, the Integration Architect responsible for solution design must consider operational differences between endpoint systems, such as availability and concurrent processing capability.
它是一种业务战略或新的思维方式，但也是设计和集成应用程序的一种方法。
It is a business strategy or a new way of thinking, but it is also a method of designing and integrating applications.
业务驱动是解决方案的非技术方面，它影响总体的集成设计。
Business drivers are non-technical aspects of a solution that impact the overall integration design.
这份预警机工程和制造初始合同开发阶段包括设计、开发、集成和飞行管理系统单元测试。
The initial contract for the engineering and manufacturing development phase includes design, development, integration and testing of the Flight Management System Suite (FMSS) for the AWACS aircraft.
集成策略不同于设计如何集成实际的应用程序。
An integration strategy is different from designing how actual applications will be integrated.
如果决定把GWT用于J2EE应用程序环境，那么GWT的设计会使集成变得相对简单。
If you do decide to use GWT into a J2EE application environment, GWT's design should make integration relatively straightforward.
企业的目标是必须总是将易访问设计原则集成并根植于现有开发团队过程的和实践中。
The organizational goal must always be to integrate and engrain accessible design principles into existing development team process and practices.
如我之前所说的，RUP可以成为进行易访问设计的集成开发框架。
As we noted earlier, RUP can be adapted to become an integrated development framework for accessible design.
公司官员今天说，根据合同，洛克希德·马丁公司将负责为美国和盟国海军设计，集成，测试和安装新的弹道导弹防御性能。
Under the contract, Lockheed Martin will design, integrate, test and install further Aegis BMD capability for U. S. and allied navies, company officials said today.
公司官员今天说，根据合同，洛克希德·马丁公司将负责为美国和盟国海军设计，集成，测试和安装新的弹道导弹防御性能。
Under the contract, Lockheed Martin will design, integrate, test and install further Aegis BMD capability for U.S. and allied navies, company officials said today.
组织倾向于过度在创建合同和规格上工作，而不是在设计、开发和集成上。
The groups tend to overcompensate by creating contracts and specifications prior to designing, developing, and integrating code.
服务范围包括整体平台设计，运营管理方案设计，系统集成和其它相关技术咨询服务。
The scope of the services includes overall platform design, operations management scheme design, system integration and other relevant technology consulting services.
了解如何设计业务集成解决方案，将集成层扩展到企业的移动设备或嵌入式设备的极致。
Learn how to design business integration solutions that extend the reach of the integration layer out into the very edges of the enterprise on mobile or embedded devices.
了解如何设计业务集成解决方案，将集成层扩展到企业的移动设备或嵌入式设备的极致。
Learn how to design business integration solutions that extend the reach of the integration layer out into the very edges of the enterprise on mobile or embedded devices.
应用推荐