设计小组组长根据产品设计的评审情况,整理产品的《设计评审报告》。
Design team leader shall, based on the result of design audit, work out Product design audit Report.
对不完整的、含糊的、或矛盾的要求,应在设计前与要求的责任单位共同协商解决,其结果记录于《设计评审报告》中。
As for incomplete, vague or contradictory requirements, the team leader should discuss with required responsible departments to solve them, and keep the result in product design input report.
评审人员,将供应商提出的建议要求记录在经认可的设计报告中,并将详情提交给管架集团工程总监(PSG)评审和验收。
The reviewer will consider the implications of the proposed deviation on approved design reports and in such instances will forward details to the PSG Engineering Director for review and acceptance.
管架集团工程总监(PSG)将对照供应商的建议要求,对经认可的设计报告进行评审,并提出相关行动意见。
The PSG Engineering Director will review the approved design report against the proposed deviation and advise on a course of action as appropriate.
评审专家听取了总体实施方案设计报告,进行了质询讨论,一致同意通过评审。
Assessors to listen to the overall implementation of the scheme design report, conducted a question discussion, unanimously agreed to review.
设计的减振阀已完成台架试验,试验报告通过定型评审。
The damping valve had passed the bench test and worked properly.
设计的减振阀已完成台架试验,试验报告通过定型评审。
The damping valve had passed the bench test and worked properly.
应用推荐