设计菜单者必须明白这些价格的变化。
Those who plan menus must be aware of these price variations.
您可使用Menusettings来根据内容设计菜单层次。
And you can use the menu Settings to craft a menu hierarchy from content.
VB是一种很好的可视化语言，用VB设计菜单、对话框等界面非常简洁。
VB is a good visual language, with which designing menu, dialogue is very simple.
可能会设计菜单，确定食物量，估计所需食物和费用，并监管和订购用品。
May plan menus, determine size of food portions, estimate food requirements and costs, and monitor and order supplies.
比如说作为一名主要为餐厅设计菜单的平面设计师，她就应该具备向客户说明一份菜单如何才能用来推销某种特定菜肴的能力，说明的内容还要包含那些与设计不是很相关的细节。
If a graphic designer primarily works on restaurant menus, she should be able to say how a menu can be used to push a specific dish, as well as details that have less to do with the design.
我在心灰意冷的沉默中注视着厨房门，看到我的身体骄傲地走进屋来，展示它最新设计的菜单。
I gazed at the door in silent surrender, as my body stepped proudly on to the premises, displaying its newly designed menu.
也可以直接在设计列表中定义名称、别名和注释，向右击菜单中增加视图动作。
You could also define the name, alias, and comment directly in the design list and add view actions to right-click menus.
宇航员也可以自己设计他们的菜单。
这个网站的背景和导航菜单采用抽象设计。
The background and main navigation menu of QTRLY are abstract.
公司甚至会帮助客户设计必要的设施，甚至包括菜单的设计。
The company also will help its customers design their facilities, even help plan menus.
该方法负责显示所选对象的设计器的上下文菜单。
This method is responsible for showing the context menu for the selected object's designer.
请注意，当您为设计器谓词创建新的菜单项时，您还为该菜单项附加了一个单击处理程序。
Note that when you create new menu items for designer verbs, you also attach a click handler for the menu item.
它负责跟踪菜单命令和设计器谓词(操作)，并且在用户选择特定设计器时显示正确的上下文菜单。
It is responsible for tracking menu commands and designer verbs (actions), and showing the correct context menu when a user chooses a particular designer.
取而代之的是一个新的菜单设计，采用了鼠标指点按钮而不是键盘方向键的选择方式。
In its place is a new menu that USES buttons instead of the cursor keys to make a choice.
这些设计指南包括了选项和文本菜单的区别，如何排列菜单项目，什么时候在屏幕上放置命令，还有其他一些菜单设计细节。
These guidelines describe the difference between Options and Context menus, how to arrange menu items, when to put commands on-screen, and other details about menu design.
工具栏与每个设计器相关联，您可以使用工具栏或顶级菜单中的按钮在设计器的各种视图之间切换。
A toolbar is associated with each designer, and you can use the buttons in the toolbar or the top level menus to switch between the various views of the designer.
工具栏与每个设计程序建立关联，因此可以使用工具栏中的按钮或顶级菜单，在设计程序的不同视图之间进行切换。
A toolbar is associated with each designer, and you can use either the buttons in the toolbar or the top-level menus o switch between the various views of the designer.
如何设计一个流行的带下拉菜单的搜索栏。
How to create a modern web search bar with a drop down menu.
此外，它还定义了相关方法，以便跟踪设计器谓词，以及为支持这些方法的设计器显示设计器上下文菜单。
In addition, it defines methods to track designer verbs and to show designer context menus for designers that support them.
NET控件也不设计成具有快捷菜单，所以要绑定快捷菜单只能通过快捷菜单控件自身的执行。
ASP.NET controls are not designed to have a context menu, so you can bind them to a custom context menu only through the implementation of the ContextMenu control itself.
默认的菜单设计包括按月份和主题进行的归档清单，固定个数的最近条目，blogroll,RSS内容链接，以及证书面板。
The default menu design includes listings of archives by month and by topic, a fixed number of recent entries, a blogroll, RSS feed link, and a credits panel.
设计选项板包含了常用的组件、容器、菜单及控件，并使用可扩展、压缩和打开的drawer将它们组织起来。
The common components, containers, menus and controls are included in the design palette and are organized using drawers that you can expand, collapse and pin open.
在插件配置文件中使用visibleWhen元素是在设计或运行时限定菜单组件的可视性的好方法。
Using the visibleWhen element in a plug-in's configuration file is a great way to restrict the visibility of menu contributions at design or runtime.
URL设计和菜单系统。
在样例应用程序中，设计要求Preference屏幕使用菜单项进行调用。
In the sample application, the design calls for the Preference screen to be invoked using a menu item.
在为Web站点创建的default. aspx文件中，使用ViewDesigner上下文菜单在设计模式下打开Web站点。
Open the Web site in design mode using the View Designer context menu for the default.aspx file that has been created for the Web site.
右键单击设计面板的任何位置就会弹出上下文菜单，请在其中选择Simulate。
Select Simulate from the context menu that displays when you right-click anywhere on the canvas.
比方说，他们的评价内容是像“整个过程中，我和我的朋友一直笑个不停，我喜欢他们的菜单设计，使用的颜色很不错。”
They said things like “My friend and I laughed the whole time. I liked the way the menu looked and the colors they used.”
比方说，他们的评价内容是像“整个过程中，我和我的朋友一直笑个不停，我喜欢他们的菜单设计，使用的颜色很不错。”
They said things like “My friend and I laughed the whole time. I liked the way the menu looked and the colors they used.”
应用推荐