提出了由盟主全局模型和盟员局部模型构成的动态设计联盟模型框架。
The dynamic design alliance model framework is presented, which is made up of overall model and partial model.
本文提出了在设计联盟组织过程中实现互联网上设计实体智能搜索的方法。
An Internet design entities searching method during design alliance organizing is given in this paper.
这本176页的精美彩图，通过大量优秀作品反映出照明设计联盟的设计理念。
This beautifully photographed, 176 page, full-color volume reflects LDA's lighting design philosophy by showcasing their very best work.
那一年，MEWE设计联盟倒了，刘治治又开了自己的工作室，但是他们三个人还是朋友。
MEWE folded this year, and Mr. Liu set up on his own, but the three have remained friends.
当科学家和艺术家在一个项目中拥有共同的利益，能够共同设计项目，并且能够相互评价对方的工作时，他们的联盟才是最具价值的。
The alliances are most valuable when scientists and artists have a shared stake in a project, are able to jointly design it and can critique each other's work.
在《复仇者联盟》中，众星云集，必须要阻止雷神的邪恶兄弟洛基设计的可能毁灭世界的计划。
In The Avengers, the all-star ensemble must thwart a possible world-ending scheme devised by Thor's villainous brother Loki.
能源部将监管未来发电项目，并出资74%，由一些能源公司组成的未来发电联盟，将负责另外的资金，以及项目的设计、建造和管理。
The DOE would oversee FutureGen and pay 74% of the costs; a group of energy companies, called the FutureGen Alliance, would pay for the rest and design, build and manage the project.
他们(欧洲)的问题是货币联盟设计的基本缺陷。
Their problem is a basic flaw in the design of the monetary union.
这些建筑的建造方法称为“潮湿洪水试验法”，是由英国诺里奇联盟洪灾设计比赛的一名胜出者开发的。
This strategy, known as wet flood-proofing, was explored in a winning entry in the U.K.’s Norwich Union Flood Design competition.
美国能源部原计划要监管FutureGen并且支付74%的费用；由几家能源公司组成的Future Gen联盟将支付其余的资金并设计、建造和管理该项目。
The DOE would oversee Future Gen and pay 74% of the costs; a group of energy companies, called the Future Gen Alliance, would pay for the rest and design, build and manage the project.
在开始后续工作之前，Hans就开始设计伙伴联盟关系了，这也开始构筑团队钟爱的、基于协作的工作模型。
Hans was beginning his work of Designing the Partnership Alliance by gaining consensus before proceeding, already modeling the collaboration-based approach the team preferred.
普及太阳能联盟（CASE）的创立者之一纪嘉莎在发布会上表示，“现在太阳能行业能提供的10万个职位绝大多数为销售，营销，设计，安装以及维修。
The vast majority of the existing 100, 000 jobs in the solar industry are in sales, marketing, design, installation and maintenance.
在过去的几年中，一些有影响的组织(联盟、工作组和委员会)设计了IT系统的标准。
In the past several years, several governing bodies (consortiums, working groups, and committees) have devised standards for it systems.
客户只需要选择显示尺寸，主板类型，工业设计和交付日期，联盟将提供其定制的笔记本电脑。
Clients only need to choose the display size, motherboard type, industrial design and delivery date, and the alliance will deliver their customized notebooks.
然后是古物古迹办事处的设计，为欧洲联盟变成了一个五彩'条码'的所有国家国旗的新标志。
Then there was AMO that designed a new flag for the European Union that transformed all national flags into a multicolored 'barcode'.
edLyman是忧思科学家联盟Unionof Concerned Scientists的一位物理学家和核电站设计专家，他认同，像EPR这样的设计远远超出了美国核管理委员会U。
Ed Lyman is a physicist at the Union of Concerned Scientists and an expert on nuclear plant design, and while he agrees that designs like the EPR far exceed the minimum safety standards set by the u.
模拟证明，这些设计适合扩大，于是技术联盟简单地把生产流程从数学上改为新的尺寸规格。
Simulations proved that the designs were suitably scalable, so that the Techno Union simply mathematically translated the manufacturing process to the new size specifications.
XQuery是一种万维网联盟(W3C)标准，专门为从XML文档中提取信息而设计。
XQuery is a World Wide Web Consortium (W3C) standard designed specifically for extracting information from XML documentation.
因此，螃蟹机器人的设计无法上溯到哪个单一的邦联成员，但这里还是要特别提一下技术联盟，因为是他们的锻造厂生产了数量庞大的螃蟹机器人。
As such, the design cannot trace its origin to any one signatory, though the Techno Union deserves special mention since their forges produced the units in huge Numbers.
苹果产品的表情都是由统一码联盟设计。
Emoji on Apple products are designed by the Unicode consortium.
其实，信息系统被设计成为小型系统的一个飞行联盟。
In essence, the information system is designed as a planed federation of small systems.
英骏国际马术联盟将提供多项课程服务，均由我们的团队以及业内资深专业人士共同设计所出方案。
Thee Equine Adventures program will be a multi part offering, designed by the Equine Adventures team and some of the best experts in the field.
建立模具联盟企业网络工艺设计知识库是解决上述问题的可行方案。
A mold business enterprise alliance network technological design knowledge database is a possible project to resolve the problem.
网络协同工作技术的应用可以大大加强模具企业联盟之间和模具企业内部的技术合作，缩短产品的设计生产的周期。
The implement of the new method will enhance the technique cooperation among the mold business enterprise alliance and reduce the period of new product design.
联盟意在用新方法通过（计算机）技术进行设计，创造更加高效的工业生产过程和更高质量的建造成果。
The alliance intends to enable new approaches to design through technology, to create more effective industry processes and a higher quality built environment.
该体育场达到了联盟会的质量标准，并在其设计过程中得到了亚利桑那州联盟会和美国职棒联盟董事会代表的批准。
The stadium has been designed with the quality standards of major leagues, and during its creative process it was approved by the board of the Arizona Diamond Backs and representatives of MLB.
高技术产业技术标准联盟治理模式的选择包括治理结构的设计与治理机制的确定。
The governance mode of the technology standard alliance in the high-tech industry includes governance structure and governance mechanism.
探讨了组建区域性网络制造企业动态联盟的若干关键技术，包括区域性动态联盟运作模式、企业建模、基于网络的协同设计和制造技术等。
Some key technologies, including the running mode of the regional dynamic alliance, enterprises modeling, and network-based cooperative design and manufacturing, are discussed.
战略联盟的过程管理，论述了联盟的前提、阶段、伙伴选择、运作规范设计以及战略联盟的组织和控制。
In the part of the course management, the paper deals with the premise, stage, partner selection, running rules designing, organization and control of strategic alliance.
战略联盟的过程管理，论述了联盟的前提、阶段、伙伴选择、运作规范设计以及战略联盟的组织和控制。
In the part of the course management, the paper deals with the premise, stage, partner selection, running rules designing, organization and control of strategic alliance.
应用推荐