“我的设计的主题是缓解压力，”德马科说。
请尝试专业设计的主题之一。
本设计的主题是超市销售管理系统的设计与实现。
The topic of this design is the design and the realization of the supermarket sale management system.
漂砾作为这次建筑和设计的主题，包含了坚固、耐久性和芬兰风格的内涵。
The presence of the latter as an architectonic and design theme carries connotations of durability, permanence and Finnishness.
设计的主题借鉴欧洲庭院的思想！ 将抽屉式理念与厨房电器做完美结合。
The theme of this project inspired by' European court', perfectly combining the theory of drawers and kitchen electrical appliance together.
住宅呈现出一个内部的空间，日光如何到达有限的盒子内部成了设计的主题。
Making an internal space that light reached in the limited box became a theme.
可堆叠墙壁和地面铺设元素借给自己几乎所有的景观准入要求的或设计的主题类。
Stackable wall elements and ground pavers lend themselves to just about any kind of landscape access requirement or design theme.
这其中的关键在于所设计的主题是灵活的，于是，你能从相同的颜色、字体和效果设置中获得不同的外观。
The key point here is that themes have been designed to be flexible, so that you can get many different looks from the same set of colours, fonts, and effects.
浅色的事物显得轻盈，重色的事物显得沉重，在园林设计中一定要把握色彩的轻重感，才能体现设计的主题。
Light things became light and heavy color things heavy, in the garden design must grasp the degree feeling of color, in order to reflect the design theme.
我就把设计的主题和对象设定为：近未来穿梭于都市丛林的时尚蓝领，代表这时代的功能及流行需求的一系列产品。
I instantly set the design topic and target: a series of product for the near future stylistic young city blue collar, functioning and transporting through modern cityscapes.
她最近为一家以追逐风暴为主题的销售培训公司设计了一个游戏化战略。
She recently designed a gamification strategy for a sales training company with a storm-chasing theme.
例如，进化心理学被文学学者用来解释小说中经久不衰的主题和情节设计。
For example, evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the long-lasting themes and plot devices in fiction.
例如，进化心理学正被文学学者用来解释小说中的主题和情节设计。
For example, evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the themes and plot devices in fiction.
进化心理学正被文学学者用来解释小说中长期存在的主题和情节设计。
Evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the long-lasting themes and plot devices in fiction.
有些人甚至自己设计自己的主题、管理自己的服务器。
Some of us even design our own theme and manage our own server.
如果您打算建立自己的个人网站或者重新设计您的博客的主题，现在看来已经不是很难了。
If you intend to create your own personal websites or perhaps redesign your blog theme, it's not something too hard already.
使用简短的主题虽然可以节约带宽，但一个设计良好的主题空间则应该更具描述性且允许在订阅应用程序中使用通配符，因此更有实际意义和益处。
Although you can save bandwidth by using short topics, a well-designed topic space that is more descriptive and that allows the use of wildcards in subscribing applications has substantial benefits.
随后，介绍了与样式表整体设计和性能有关的主题。
Later, it moves to topics related to the overall design of stylesheets and their performance.
根据您需要创建的样式数量以及主题设计人员的工作习惯，使用更少但更大的样式表文件可能更合适。
Depending on how much styling you need to create and how your theme designer likes to work, working with fewer stylesheets but bigger files may be preferable.
比方说，例如，你正在设计一个环境主题的博客。
Let's say, for example, that you're designing an environmental blog.
如上所述，DITA体系结构强调的是主题，为书籍编写的信息需要重新设计，以便适应基于主题的体系结构。
As stated above, the DITA architecture is focused on topics; information that is written for books needs to be redesigned in order to fit into a topic-based architecture.
定制功能一直是WebSphereCloudBurst的设计和实现的核心主题之一。
Customization has always been a theme central to the design and implementation of WebSphere CloudBurst.
为早期版本编写的应用程序也可以继承新的Widget设计和主题。
Applications written for earlier versions can inherit the new Widget designs and themes.
可以用自定义图表模式创建演示文稿、设计精良的主题、超炫的动画效果和超强的新闻短片，而这均为iPad量身定制。
Create a presentation with custom graphic styles, elegantly designed themes, stunning animations and effects, and powerful new features designed just for iPad. Learn more.
这些主题化内容的集合提供了方便的容器，主题设计人员可以将它们定位在页面布局中。
These collections of themed content provide convenient containers that can then be positioned in the page layout by the theme designer.
大家知道蓝色是一种用于设计模板或设计主题的好颜色。
You heard blue was a good color for a design template or design theme.
大家知道蓝色是一种用于设计模板或设计主题的好颜色。
You heard blue was a good color for a design template or design theme.
应用推荐