麦克唐纳虽然还没有公开自己的设计计划，不过他表示21世纪的设计理念已经成竹在胸。
Although MacDonald has not yet gone public with his planned design, he says he has a 21st Century concept in mind.
菲尔·沃森：这是设计理念的大体轮廓。
一种人生方式的设计理念能让你走出房间。
A lifestyle design philosophy can get you out of the cubicle.
某些公司具有指导所有项目的总体设计理念。
Some companies have an overall design philosophy that guides all of their projects.
这款游戏的设计理念源自小说《三国演义》。
The game was designed with the novel Romance of the Three Kingdoms in mind.
这些不好的设计理念让网站经营者付出多少代价？
但真正的成功点在于苹果“不仅是好看”的设计理念。
But the real triumph is Apple's commitment to a design philosophy that it not just about looks.
原来的设计理念已经被功能的泛滥冲到九霄云外去了。
The original concept has been lost in a blizzard of feature-creep.
但是，我不会怀念那个将数据视为裁决之剑的设计理念。
But I won't miss a design philosophy that lives or dies strictly by the sword of data.
对于Wii平台体育类游戏来说，它有一个罕见的设计理念。
It's a rare design philosophy when it comes to Wii sports games.
从设计理念上说，很多时候，他们所追求的未必就是我喜欢的。
A lot of times what they want isn't what I like, in terms of design philosophy.
通过向他人介绍设计理念，可以展示事情可能会成为什么样子。
By presenting a design concept to someone you always show how things could be.
利用类似的设计理念建造的飞机可能在2030年代投入使用。
Aircraft utilizing similar design concepts might well become operational by the 2030s.
这款鼠标的设计理念是让你用电脑时，手能达到最舒服的状态。
Hippus HandShoe is a mouse designed in such a way that maximizes your hand comfort while working at the computer.
在你的探究和简介的设计图上开发logo设计理念。
Develop the logo design concept (s) around the brief and your research. This is the single most important part of the design process.
奖杯造型华丽，据说其设计理念来源于威尔士和南非的秀丽风光。
The ornate design of the cup is said to represent the landscapes of Wales and South Africa.
理解XHTMLV 2背后隐藏的设计理念需要了解一点历史。
Before you can understand the philosophy behind XHTML V2, you need a bit of history.
本文概括介绍了两种提议的基本要点，然后剖析两者的设计理念。
This article describes the essence of each proposal from a bird 's-eye view, then looks at the details of either philosophy.
但是，更细致的观察之后，你会发现，细节里都融进他的设计理念。
But look more closely, and you'll notice the detailed thought that went into each concept.
苹果已经将一种强烈的设计理念和产品个性融入了产品开发整个过程。
Apple has managed to add a strong design attitude and a personality to its product development.
布鲁·内洛的设计理念是在资源宝贵的大城市中心做到有效的节省土地。
Brunello's concept is designed to save on land, which, he said, is a precious resource in the centre of a major city.
那些寻求新设计理念的工程师们一直在从自然设计中寻找灵感。
Engineers looking for new ideas have found inspiration in nature's designs.
当我加入时，我本来以为有可能帮助Google改变原有的设计理念。
When I joined, I thought there was potential to help the company change course in its design direction.
昂贵的衣服通常都是以让你看起来像能买起高级时装的贵族为设计理念的。
Expensive clothing is generally designed to make you look like an aristocrat who can afford couture.
工程师表示这种材料的强度源于格子设计理念带来的有规则结构。
The engineers say the material's strength derives from the ordered nature of its lattice design.
我们现在设计理念是对于110座位市场的关注稍微强于140座位市场。
Our focus right now is really a design point that optimises slightly more towards the 110-seat area than the 140-seat area.
我们现在设计理念是对于110座位市场的关注稍微强于140座位市场。
Our focus right now is really a design point that optimises slightly more towards the 110-seat area than the 140-seat area.
应用推荐