上周五，我们的三个专业老师带领我们国际设计班（IDS）一起去丹麦博物馆参观工业设计展。
Last friday, our teachers took our IDS class to the Danish Museum of Art&Design for a exhibition of industrial design.
2011年4月，伊万·斯皮格尔站在斯坦福大学产品设计班的讲台上为他的毕业设计展示了一个想法。
In April 2011 Evan Spiegel stood up in a Stanford product design class to present an idea for his final project.
有一年，她决定在一所时装设计学校上暑期班，在那里她从她名叫琼的老师身上学到了很多技能。
One year, she decided to have a summer course at a fashion and design school, where she learned many skills from her teacher Joan.
有一天她下了班带回家好多烹饪书；之后一周她告诉了我她在高中的时候是多么地热衷设计套装。
One day she came home from work with a stack of cookbooks; the next week she told me stories about how she loved designing outfits in high school.
在那里，他正在为蒂沃利公园(Tivoli Gardens)设计冬景，并与摄影师哈里·班森(HarryBenson)一同创作一本展现蒂沃利精神的新书。
There he is designing winter scene for Tivoli Gardens and creating a new book that reveals Tivoli spirit with photographer Harry Benson.
西方的公司敏锐地察觉到班加罗尔的新富们对更加渴望得到财富，也更加渴望改变生活方式，因此，他们设计出了精明的行销活动来招徕顾客。
Western companies-keenly aware of the growth...designed clever marketing campaigns to woo customers.
在为1887年的毕业班设计出长袍学位服后，他对这一领域产生了兴趣并且于1893年发表了一篇关于学位服的文章。
After designing gowns for his 1887 class at Williams College, he took an interest in the subject and published an article on academic dress in 1893.
“我们大多数人家中的智能表是为气候变化之前的时代设计的，那是个不同的时代，”能源和气候变化部大臣艾德·米利班德说。
"The meters most of us have in our homes were designed for a different age, before climate change," said Ed Miliband, the energy and climate change secretary.
他设计了苹果机美妙的原始字体(后被微软抄袭)，并将其归功于这个美术字班。
He attributes the original Macintosh's beautiful typefaces (to which Windows copied) to this exact class.
IBM提供各种关于WebSpherePortal的培训班，这是为不同的技能级别和需求而设计的。
IBM offers a variety of classes on WebSphere Portal that are designed for various skill levels and needs.
现在市场只需要人们从事那些机器和班加罗尔的呼叫中心不能从事的工作，像设计iPad和警卫工作，但它们之间的中等工作岗位还不能满足需求。
The economy now needs workers to do what can’t be done by machines or call-centres in Bangalore, which leaves iPad design and caretaker work but not enough in between.
它设计容纳700名犯人，而十月份的一份法庭报告显示，现在那里关押着1924名犯人，却只有100名狱警三班轮岗。
It was intended for 700 inmates, but according to a court report in October, it was packed with 1, 924 prisoners and just 100 guards, working in three shifts.
它设计容纳700名犯人，而十月份的一份法庭报告显示，现在那里关押着1924名犯人，却只有100名狱警三班轮岗。
It was intended for 700 inmates, but according to a court report in October, it was packed with 1,924 prisoners and just 100 guards, working in three shifts.
在这个永远以美丽与风格为国家荣耀象征的国度，多尔奇和嘉班纳这个团队是个精力旺盛的设计强队。
Dolce and Gabbana are a powerhouse of design in a country where beauty and style will always be beacons of national pride.
对在X - 4更突出的特点班特姆由诺斯罗普建成，一，是它的半尾巴设计。
One of the more notable features of the X-4 Bantam, built by Northrop, was its semi-tailless design.
不管您是想重拾那些已忘却的吉他和弦，或是想学用吉他弹奏一些赞美敬拜的诗歌，这一班是为您而设计的。
Whether you wish to brush up long-forgotten chords or to learn how to play praise and worship music on the guitar, this class is designed for you.
他是个搞设计的工程师，她是中学毕业班的班任老师，两人都错过了恋爱的最佳季节，后来经人介绍而相识。
He is engaged in the design engineer, she was a secondary school graduating class of any class teachers, both missed the best season of love, and later introduced acquaintance.
耗子：我才加了柔术班，这是个古老的自卫搏击术。它转为了保护自身不要受到无谓的人身攻击而设计的。
Rat: I have taken up JUJITSU, the ancient art of self-defense, a physical and spiritual discipline designed solely for the protection of oneself against unwarrented aggression.
约克斯吉特并不满足于当一名阿罗过滤公司的安全系统技术员，为了发财，他把提班纳气体秘密卖给巴拉格温武器设计师赫米·奥德尔，奥德尔再将提班纳气体注入爆能枪能量夹。
Not content as a security systems technician at A'roFilter, Yoxgit supplemented his income by secretly selling Tibanna gas to the Baragwin weapons designer Hermi Odle for infusion in blaster packs.
西弗吉尼亚州的格林·班浪望远镜是专门溪区分嚏机信号与简秧是电秒信浩而专门设计的。
The Green Bank telescope in West Virginia has been specially designed distinguish between random signals and signals which might be in code.
研究按照准实验来设计，采用两个高中一年级的自然、平行班级作为研究对象，一个实验班，一个对照班。
The study was designed as a quasi-experiment, taking two natural classes of the first graders in a senior high school as the subjects, experimental class and control class.
变频设计，制品密实度高，布料速度快，单班产量高。
Design, products of high density frequency, cloth speed, high yield of single class.
该摩天大楼由德国建筑师彼得。施韦格与谢尔盖。卓班联合设计。他们表示，大厦的耐火时间可长达十个小时。
The skyscraper was designed by German architects Peter Schweger and Sergei Tchoban. They say the structure will be fire-resistant for 10 hours.
本文主要介绍了研究生课程进修班学员管理系统设计与开发的整个过程。
This article mainly introduces the development process of the management system for graduate student in refresher courses class.
英特尔公司在印度的科技中心城市班加罗尔设有研发中心，为电脑和高端网络上使用的芯片设计和开发软件。
Intel has a development centre in Bangalore, India's tech hub, which designs and develops software to power chips that drive computers and high-end networks for Internet-based applications.
英特尔公司在印度的科技中心城市班加罗尔设有研发中心，为电脑和高端网络上使用的芯片设计和开发软件。
Intel has a development centre in Bangalore, India's tech hub, which designs and develops software to power chips that drive computers and high-end networks for Internet-based applications.
应用推荐