以稀乙醇为湿润剂的处方设计成品质量稳定，外观颜色较好；
The prescription with homeopathic alcohol as a moisturizer proved to be good in both quality and color.
安排并控制设计时间，保证设计成品在规定时限内高质量的完成。
Schedule arrangement and monitoring, ensure that the services provided to the customer are high quality, and respects the requirements and deadlines.
但传统的图档管理系统只注重对最终设计成品的管理，缺乏对设计过程中数据的管理。
The traditional system just pays attention to the finished product, instead of the management of dynamic data during the designing process.
公司里的同事们都可以熟练的完成接到的任务，而且能满足客户所提出的要求，而且他们可以在规定的时间内上交自己的设计成品。
All my colleagues can complete the work on time and also can make the client satisfied. They can hand in their productions on time. I did not make a good production which is my company wanted.
事实上，苹果的真功夫是把自己的创意和外部的科技结合起来，再利用一流的软件和漂亮的设计包装成品。
In fact, its real skill lies in stitching together its own ideas with technologies from outside and then wrapping the results in elegant software and stylish design.
更重要的是，他相信，将数字化设计从概念到成品的时间将下降50%- 80%。
Moreover, the time to take a digital design from concept to production will drop, he believes, by as much as 50-80%.
奥迪系列的高价优质机械腕表包含复杂的制表技巧，其中的新颖设计创造了美观的合成品。
Audi collection of premium quality mechanical wrist watches combines the most intricate watch-making skills with innovative designs to create an aesthetic synthesis.
如果设计师的姿态放低一些，多加一些电脑怪才般的剪切，最终成品看起来就会像在《天桥风云》中胜出的一款作品。
The end result looks like a winning Project Runway creation, if the designers had less attitude and more actual computer-geek chops.
各种时装设计现今已跃然于圣洛朗的图纸之上，成为现实成品，尽管这些作品越来越多地在助手们的辅助下才得以完成。
The dress designs now started flying off Mr Saint Laurent's drawing board, though increasingly often with the aid of helpers.
然而，最成功的设计，是从创意构思到成品，在每个层面上都注入这些因素。
However, the most successful designs infuse these considerations at every stage, from idea to finished product. As Koren has written.
PLM代表对与一个制成品的需求、设计、生产、支持和处理相关的所有数据的管理。
PLM represents the management of all data relating to the requirements, design, production, support and disposal of a manufactured product.
利用他家具木工的技能和现代家具设计的知识，哈特利手工完成了原始图纸到最终成品的制作过程。
Using both his skills as a cabinet maker and education in contemporary furniture design, Hartley makes each piece by hand from original drawings to finished product.
这家公司以其风格以及多功能的展示赢得了优秀设计奖，其引进了种类丰富的材料、成品、尺寸以及颜色。
The company won a Good Design Award for the stylish, versatile Play, which comes in a wide variety of materials, finishes, sizes and colours.
项目的艺术总监给了我一份半成品的主页设计。
The project's art director gave me a half-finished (or perhaps half-started) design for the home page.
设计图则与此相反，它承载的是要把这个建筑从纸上变成成品所需要的所有建造细节，细化到每一扇窗户、每一条排水沟和每一个电灯插座。
A plan, on the other hand, lays out the structural details that will bring that house into existence, down to every last window, rain gutter and light socket.
必须仔细设计和组织原型；这是您设计的成品程序。
Prototypes have to be carefully designed and constructed; this is the finished program you're working on.
设计师和零售商说，经过这些工序与流通环节之后，基本上每件时尚成品，包括牛仔裤，要在成本价基础上加价2.2至2.6倍左右销售。
After all this, designers and retailers say the typical retail markup on all fashion items, including jeans, ranges from 2.2 to 2.6 times cost.
我们正在尝试更大胆的设计，或许完全改变品脱杯的形状，或许最终的成品会是一个截然不同的玻璃杯。
We could do something more radical, by looking at the whole shape and substance of the pint-- we could come up with something that is completely different to glass.
使用这些准则，以简化你的设计，并确保你的花园或景观有专业成品看看。
Use these guidelines to simplify your design and to ensure that your garden or landscape has a professional finished look.
入门大厅三层以上是大众设计长廊，展示了从一个简单物件到最终成品的历程。
Three floors above the Introductory Hall is the Democratic Design gallery, where the journey from the first brief to a final product is showcased.
如果项目要被停止在这一阶段，发酵室将自立，成为当前阶段具有与基地完美融合在一起的成品设计。
If the project ever had to be stopped at this point, the Fermentation Room would be self-standing, with a finished design that blended in flawlessly with the site at the current stage of delivery.
然后穿过我放成品，图表设计的箱子，去看看我已经印刷好的东西，并满心希望地整理长长的，需要印刷的清单。
And then over to the bins where I keep finished work, sorted by diagram design, to see what I already have printed up and hopefully trim down the long list of what I'll need to print to order.
根据制造商的具体要求进行设计或检测部件或成品器械的合同实验室，被当作该制造商质量体系的延伸部分。
Contract laboratories that designs or test components or finished devices for a manufacturer are considered an extension of the manufacturer's quality system.
高模专业从事折弯机模具和各类刀片开发设计、产品加工制造、成品组装及跟踪服务于一体的生产企业。
High modulus and specializes in various types of blade bending machine mold development and design, product manufacturing, product assembly and tracking services in one of the producers.
可为客户进行定向设计、图案电脑分色处理、转移印花、成品生产的一条龙服务。
Can be directed to customers design, design computer Separation processing, transfer printing, finished the one-stop production services.
该设计以合理的价格提供了高生产效率和高质量成品。
The design provides high production rates and quality finished products at a great price.
把酒店标牌半成品放在剪扳机的合适位置， 外地标识牌设计在上面盖一张纸板后再剪切，以免把酒店标牌表面的电镀划伤。
The hotel sign on the semi-cut trigger the appropriate position in the cardboard and then covered with a cut, so as not to scratch the plating surface of the hotel sign.
而感到自豪和满意的成品棉被开头准确尺寸，设计和布局。
Take pride and satisfaction in a finished quilt that starts with accurate dimensions, design and layout.
在实验方面，选用一个成品窄带滤光片，设计步进电机控制电路，实现了一个线性调谐光滤波器装置。
Experimentally, a linear tuning filter's set including a finished product narrowband thin-film interference filter and control circuit of stepping motor has been designed.
在实验方面，选用一个成品窄带滤光片，设计步进电机控制电路，实现了一个线性调谐光滤波器装置。
Experimentally, a linear tuning filter's set including a finished product narrowband thin-film interference filter and control circuit of stepping motor has been designed.
应用推荐