设计和尺寸计算只限定在某个范围。
The area of design and dimensioning is only addressed to a certain extent.
设计和尺寸计算，要参照其它标准。
For design and dimensioning, reference is made to other standards.
我们希望贵司能够接受买方设计和尺寸的订单。
We hoped that you can accept the order in the buyer's design and measurement.
我们希望你能按照顾客所要求的设计和尺寸接受订单。
We hoped you can accept orders in the buyer's design and measurement.
无论你去，你可以看到各种设计和尺寸可供人们选择住房。
Wherever you go, you can see houses of various designs and sizes available for people to choose.
在预备试验的基础上，对塑料大棚清洗装置进行了结构设计和尺寸确定，并对样机进行了试验。
Based on the prepared experiments, the plastic greenhouse cleaning device structure was designed, the size was determinated, and the cleaning prototype was tested.
详细介绍热流道模具浇注系统结构设计和尺寸计算、热流道板加热功率计算、热流道板线膨胀量计算及在设计时应注意的一些问题，并介绍了一种二级脱模机构。
The structure design and the calculation of the sizes, heating power, linear swell value of hot runner system were discussed in detail. A two-step demoulding mechanism was also introduced.
上图：这是一个宜家的五斗橱，我把我的印刷品放在里面。尺寸和设计都刚刚好。
Image above: This is an Ikea drawer where I keep my prints. It's perfect in design and size.
画好格子并确定用色、外形和设计元素的尺寸这些重要信息。
Define a grid and establish the importance of information using the color, shape, and size of design elements.
地板被设计成特殊形状，这样便于移动任何重量和尺寸的包裹去任何方向。
The floor in the sorting area is designed in such a way that it is easy to move the palley with shipments of any weight and size in any possible direction.
在其设计中，delivery元素的日期、UPC代码、重量和尺寸以及货币名称都依赖于其它名称空间。
In their design, the delivery element relies upon other namespaces for dates, UPC codes, weights and measures, and names of currencies.
帆面积通常是由帆船设计者根据帆船的尺寸，重量，船底形状和配置来确定的，而非根据桅杆或船帆的数量。
Sail area is usually planned by boat designers based on the boat's size, displacement (weight), and hull shape and configuration - not the number of masts or sails.
莫瑞先生设计车的一些原理直接来自赛车：重量非常轻、马力非常大，高效的包装和更小的尺寸。
Some of the principles behind Mr Murray's car come straight from motorsport: very light weight, great strength, efficient packaging and compact dimensions.
借由切换网页组成的开关，网页开发者与设计师拥有可视化指导，精确位置和网页部件的尺寸。
By being able to toggle a web composition on or off, web developers and designers can have a visual guide for pixel-perfect accuracy of the position and dimensions of web page components.
客户只需要选择显示尺寸，主板类型，工业设计和交付日期，联盟将提供其定制的笔记本电脑。
Clients only need to choose the display size, motherboard type, industrial design and delivery date, and the alliance will deliver their customized notebooks.
为你的页面建立栅格将帮助你测定可使用的尺寸和放置页面元件，你就能产生符合逻辑的设计决策。
Establishing a grid for your pages will help you determine workable sizes and placements for page elements, you'll have a logical basis for design decisions.
初步设计工作应集中在关键元件上，这些关键元件的尺寸将影响其他元件的设计，例如有眼螺母和刚性支柱连接部件。
Initial design work should focus on components whose dimensions may affect the required designs for other components e. g. eye nuts and rigid strut connecting parts.
因此，建筑的布局和规模都设计成优化的模块核心尺寸。
Thus, the building layout and dimensions were designed to optimize modular core sizes.
这个版本主要专注于为新的或已有的HTML项目添加丰富的运动设计，而且是可以出色地运行在桌面和移动设备上的（它可以创建出适应各种尺寸的屏幕的平滑补间和过渡）；
This version of Edge focuses primarily on adding rich motion design to new or existing HTML projects, that runs beautifully on devices and desktops.
设计参数包括孔的排列、数量和尺寸。
The arrangement, number and size of the holes are design parameters.
本课题采用模型试验辅助方案设计和影像试验纪录等研究方法，探讨住宅建筑的部件尺寸协调。
By means of the "model experiment aided project design" and the "image experiment registration", this topic makes exploration of the elements measurements coordination in residential building.
单级单吸离心泵是根据国际标准ISO2858所规定的性能和尺寸设计的。
Single-stage single-suction centrifugal pump is designed in compliance with performance and size prescribed in the international standards ISO2858.
简单的用户界面结合直观化的工具和综合尺寸使它容易设计你的想法。
The simple user interface combined with intuitive tools and integrated dimensioning make it easy to make your dreams reality.
简体的长度、进气管和排气管的尺寸以及锥体和下料管是设计旋风分离器时要考虑的重点。
The focal points of designing cyclone separator were involved in cylinder length, dimension of inlet and outlet pipe, cone and filling tube.
图标设计很受技术的尺寸和显示设备的影响。
Icon design is very influenced by technical dimensions and the restrictions of the systems that display them.
该模型可用于含初始缺陷或意外损伤的螺旋桨叶无限寿命可靠性分析和设计，得到桨叶可靠度与初始裂纹尺寸之间的函数关系式。
The model is applicable to the reliability analysis and design of infinite life for propeller blades or other structural members with initial defects and accident damage.
该模型可用于含初始缺陷或意外损伤的螺旋桨叶无限寿命可靠性分析和设计，得到桨叶可靠度与初始裂纹尺寸之间的函数关系式。
The model is applicable to the reliability analysis and design of infinite life for propeller blades or other structural members with initial defects and accident damage.
应用推荐