深圳设计之都睥第七届文博会展馆。
2012设计之都的动力计划行动。
设计之都的渔村渔民的关联与设计人分享！
Design of the fishing village of fishermen are associated with the design to share!
公司位于中国设计之都-深圳，主要业务以深圳为中心辐射全国各地。
Company is located in Shenzhen city — the centre city of design in China.
弗兰克·乔西安与记者分享了圣埃蒂恩能够成为“设计之都”的原因。
Franc Josiane Shared with journalists the reason why St. Etienne was selected as a member of the network.
我们此行的终点——赫尔辛基，亦将在2012年举办“2012世界设计之都”活动。
Our final destination is Helsinki where will host World Design Capital 2012.
在深圳这座享有“设计之都”美誉的城市，始终坚持与客户双方面互动交流，锐意进取，勇往直前。
In Shenzhen to enjoy this "design" reputation of the city, both sides always interact with customers, forge ahead, go ahead.
ONEAD金像映画于2010年成立于设计之都深圳，汇聚业内资深专业人才，并实行全合伙人制度。
ONEAD was established in 2010 in Shenzhen City of Design, Converges industry experienced professionals, and implements the full partnership.
墨西哥目前正处于设计的热潮中。墨西哥城被评为2018年的世界设计之都，瓜达拉哈拉正在成为年轻建筑师的中心。
Mexico is currently enjoying a boom in design. Mexico City has been named World design Capital for 2018, and Guadalajara is emerging as a hub for young architects.
蒙特利尔市是一座被联合国教科文组织公认的“设计之城”，与其它两个城市柏林和布宜诺斯艾利斯共同名列于设计之都。
The city is recognized as a UNESCO City of Design, one of three world design capitals along with Berlin and Buenos Aires.
在创意方面，深圳是联合国教科文组织授予的“设计之都”，深圳设计师几乎获得过世界所有顶级设计赛事和国际展的奖项。
Shenzhen is a "City of Design" acknowledged by UNESCO. Shenzhen designers have won almost all the top international design awards.
还有在一些叔叔们在打鱼和补鱼网时，我也进行一些写生，把他们的每一个细节给记录下来， 深圳设计之都从此我的鱼民画创作就从这里开始了。
There are some uncles and fill in the fishing nets, I also do some painting, to give every detail of their record, people from my fish paintings from here on out.
之所以被尊为时尚之都，因为他们拥有众多顶尖设计师，模特，时尚设计中心和媒体热谈的时尚业。
They are fashion capitals because they are the home of many top designers, modeling agencies, fashion and design schools, and are centers of business generated through media in fashion.
我们都知道巴黎是时尚之都，设计名流之城，殊不知在几小时车程之外，还有一个以设计产业著名的魅力小镇。
We all know Paris is about fashion and design, but located just a couple hours away by car, another charming town is making its mark on the industry.
广州时尚汇服饰有限公司时尚汇坐落于美丽的时尚之都广州，是一家以低成本高质量为主导、时尚女装系列为配套，集设计、开发、生产、销售于一体的服饰公司。
ShiShanHui located in the beautiful fashion - Guangzhou, is a low-cost high-quality-oriented, fashion women's series for the support, design, development, production and sales of the apparel company.
影片将这座美国太平洋西北地区最大的城市塑造成了一个放荡不羁的艺术家和设计师的聚居之处，而非高楼林立之都。当时或许并未给中国观众留下什么印象。
The movie portrays the largest city in the Pacific Northwest not as a canyon of high-rises, but as a bohemian enclave of artists and designers, which possibly did not impress Chinese at the time.
据外媒报道，”漂浮之都”威尼斯可能很快就要和其它城市分享这一头衔了。名为FLOATEC的研究项目正在设计能够漂浮在水面上抵御洪水的”两栖房屋”。
Venice may soon be sharing its "Floating City" moniker thanks to a research project developing "amphibious houses" that are designed to float in the event of a flood, foreign media reported.
RAPOO的精英设计团队来自对时尚敏感的意大利，潮流灵感源自浪漫之都法国。
The elite design team of RAPOO comes from Italy which is sensitive to the fashion, while the fashion current inspiration comes from the romantic city-French.
西环灯饰位于“中国灯饰之都”古镇，是一家集研发、设计、生产和销售于一体的专业装饰性灯具制造商。
Western Lighting, located at China Lighting Capital-GuZhen, specializes in decorative lightings, which integrated R&D, designing, manufacturing and marketing lighting products.
上海，世界的时尚之都，为每一位时尚设计师开启创意的舞台。
Shanghai, one of the most fashionable cities in the world, is always the best stage for the designers with talent and creativity.
本次广州番禺职业技术学院携近百只集传统和现代之美的鞋样设计作品来到美丽的艺术之都意大利加达湖畔展出。
Panyu Polytechnic brings traditional beauty and modern design of the shoes to display beside the Lake Riva del Garda in this beautiful country of art, Italy.
成熟大气的设计。乐鞋源于女鞋之都。
成熟大气的设计。乐鞋源于女鞋之都。
应用推荐